Найти в Дзене

Зимние праздники по-немецки

Немецкая зима — это не испытание холодом, а марафон праздников, где нужно правильно распределять силы между поеданием печенья (Plätzchen) и уворачиванием от петард. Если вы пережили этот период без происшествий, можете смело считать себя культурно интегрированным. Все начинается вовсе не 31 декабря. Всё начинается с первого из четырех воскресений до Рождества. Это время ожидания, и немцы его обожают. Каждое воскресенье зажигается по одной свече на рождественском венке (Adventskranz), и напряжение счастья нарастает. Если к четвертому воскресенью венок не сгорел дотла, вы молодец и соблюли технику безопасности. Второй атрибут Адвента — рождественский календарь (Adventskalender).
С 1 по 24 декабря каждый уважающий себя немец открывает окошки, за которыми прячутся разные сюрпризы: сладости, игрушки, косметика и даже пиво (да-да, есть и такие календари для взрослых). Главное правило: открывать строго по одному в день. Тот, кто сжевал весь шоколад 1 декабря — предатель духа Адвента. В это ж
Оглавление

Немецкая зима — это не испытание холодом, а марафон праздников, где нужно правильно распределять силы между поеданием печенья (Plätzchen) и уворачиванием от петард. Если вы пережили этот период без происшествий, можете смело считать себя культурно интегрированным.

Winterfeiertage
Winterfeiertage

🕯️ Advent (Адвент): спокойствие перед бурей

Все начинается вовсе не 31 декабря. Всё начинается с первого из четырех воскресений до Рождества. Это время ожидания, и немцы его обожают. Каждое воскресенье зажигается по одной свече на рождественском венке (Adventskranz), и напряжение счастья нарастает. Если к четвертому воскресенью венок не сгорел дотла, вы молодец и соблюли технику безопасности.

Второй атрибут Адвента — рождественский календарь (Adventskalender).
С 1 по 24 декабря каждый уважающий себя немец открывает окошки, за которыми прячутся разные сюрпризы: сладости, игрушки, косметика и даже пиво (да-да, есть и такие календари для взрослых). Главное правило: открывать строго по одному в день. Тот, кто сжевал весь шоколад 1 декабря — предатель духа Адвента.

В это же время открываются рождественские базары (Weihnachtsmärkte). Тут можно бесконечно пить глинтвейн (Glühwein), есть жареные миндальные орешки (gebrannte Mandeln) и чувствовать, как холодный воздух смешивается с запахом корицы и жженого сахара.

🎅 Nikolaustag (Святой Николай): проверка на послушание

6 декабря — самый стрессовый день для немецких детей. Утром они с трепетом бегут проверять ботинки (Nikolausstiefel).

За хорошее поведение Святой Николай (der Heilige Nikolaus) оставляет в ботинках сладости, орехи и мандарины или кусок угля, если послушанием в этом году ребенок не отличался. А если уж совсем распоясался, его ожидает Крампус (Krampus), рогатый спутник Николая, который, по слухам, уносит непослушных детей в мешке.
Спойлер: уголь и Крампус современным детям практически не грозит, как бы ужасно не вел себя целый год шаловливый отпрыск.

🍗 Heiligabend (Сочельник): главный день немецкого Рождества

В отличие от русского Нового года, где всё по нарастающей и к утру уже никто не помнит, как всё началось, у немцев Рождество это тихая уютная семейная вечеринка. 24 декабря все магазины закрываются в полдень, города вымирают, и наступает священная тишина. Семья собирается дома. Зажигается ёлка. Дарят подарки (Bescherung). А потом едят... индейку, картофельный салат с сосисками (Würstchen mit Kartoffelsalat). Более пафосный вариант — рождественский гусь (Weihnachtsgans).
Подарки, кстати, приносит не Санта, а
Рождественский дед (Weihnachtsmann) или младенец Христос (Christkind), зависит от региона.

🌟 1. и 2. Weihnachtstag (Первое и Второе Рождество): Дни семьи и объедения

25 (der erste Weihnachtstag) и 26 декабря (der zweite Weihnachtstag) — государственные выходные. Люди гуляют, ходят в гости и доедают остатки гуся. 25 декабря многие посещают мессу. 26-го отсыпаются.

🎇 Silvester (Сильвестр): взрывной финал

31 декабря ровно в полночь вся Германия выходит на улицы/балконы и устраивает апокалипсис своими руками. Шум, грохот, дым и фейерверки — как в хорошем боевике. Цель: прогнать злых духов (böse Geister). Самый популярный десерт — шампанское (Sekt) и берлинские пончики (Berliner Pfannkuchen/Krapfen) с вареньем, в один из которых прячут горчицу.

🍾 Neujahr (Новый год): день великого лежания

1 января — день официального похмелья, тишины и повторного просмотра рождественских фильмов.
Пустые улицы, запах пороха и тихое счастье, что все закончилось. В этот день жители Германии смотрят
новогоднее обращение канцлера (Neujahrsansprache) и обещают себе вести здоровый образ жизни. Ровно до 2 января.

🫅Dreikönigstag (праздник Трёх Королей): священные граффити на дверях

В некоторых землях (Бавария, Баден-Вюртемберг, Саксония) 6 января — официальный выходной. Дети, переодетые волхвами, ходят по домам, поют песни, собирают деньги на благотворительность и пишут мелом на дверях загадочную аббревиатуру: C+M+B, традиционно означающую Christus mansionem benedicat (Христос благослови этот дом).

А где-то в глубине Баварии в это же время бегают ряженые в страшных масках: Perchten, чтобы окончательно прогнать зиму.

🎄В каком из этих мероприятий хотелось бы поучаствовать лично вам?