Карл Маркс "Капитал" - осилил все же!
И на самом деле, книга оказалась интереснее и "читабельнее", чем предполагалось изначально. Не такой уж и тяжелый слог, много исторических отсылок к особенностям культуры, социальных и экономических взаимоотношений разных народов и временных периодов. Местами даже юмор встречается)
Читал, как и другие книги в последние годы - в аудиоформате в дороге, на огороде или в другое свободное время. Хотя, в отличие от предыдущих ауидокниг, гораздо чаще приходилось перематывать назад для повторного прослушивания, или вообще ставить на паузу и искать в интернете непонятный термин, или упоминаемую в аудиокниге таблицу.
Что бросилось в глаза (точнее, в данном случае правильнее было бы сказать - в уши), так это то, что действительно за прошедшие с момента написания "Капитала" (или его перевода), заметно "ускорился" язык. Полагаю, если бы Карл Маркс жил бы и писал книгу сегодня - современный вариант был бы заметно тоньше.
Используемые нынче нормы изложения, более емкие слова и обороты, аббревиатуры и сокращения, а тем более инструменты визуализации (диаграммы, графики и схемы) помогают сформулировать тезисы и аргументы к ним гораздо короче, и без потери смысла.
В целом, многие современные авторы в своих книгах, учебниках и статьях уже изложили "Капитал" или отдельные тезисы и поднимаемые Карлом Марксом темы современным языком. Что-то из услышанного в его книге когда-то, помню, проходил в техникуме на уроках по "Макроэкономике" или "Организации предприятия". Что-то читал в других источниках, смотрел в документальных фильмах схожей тематики.
Но, "Капитал" больше оказался ценным, как произведение автора-первооткрывателя некоторых экономических законов и механизмов, которые, к слову, сегодня преподают даже старшеклассникам, или можно усвоить из платных уроков коучей, или бесплатно в этих "ваших ютубах". А когда-то именно "Капитал" был единственным источником этих знаний, а также зерном зарождения многочисленных, в том числе и противоречащих друг-другу, теорий, учений и экономических школ.
