Найти в Дзене

Глаголы в испанском языке

Почему без них никуда и почему они пугают зря? Когда люди начинают учить испанский, почти всегда в какой-то момент звучит фраза: «Язык классный, но эти глаголы…» И правда — глаголы в испанском языке занимают центральное место. Они меняются, согласуются, отражают время, отношение к действию и даже характер говорящего. Но хорошая новость в том, что за всей этой сложностью есть чёткая система. И если её понять, испанский перестаёт быть хаосом. Испанский — язык действия. В нём важно не только что происходит, но и как, когда и с каким отношением. Именно поэтому глаголы здесь такие «многословные». В отличие от русского, где мы часто можем опустить подлежащее, в испанском глагол сам по себе уже говорит, кто выполняет действие.
Сказав hablo, ты уже дала понять: «говорю я». Поэтому местоимения опускаются и не проговариваются. Все испанские глаголы в начальной форме (инфинитиве) заканчиваются на: Это очень важно, потому что от этого зависит, как глагол будет изменяться. Если ты видишь окончание
Оглавление

Почему без них никуда и почему они пугают зря?

Когда люди начинают учить испанский, почти всегда в какой-то момент звучит фраза: «Язык классный, но эти глаголы…»

И правда — глаголы в испанском языке занимают центральное место. Они меняются, согласуются, отражают время, отношение к действию и даже характер говорящего. Но хорошая новость в том, что за всей этой сложностью есть чёткая система. И если её понять, испанский перестаёт быть хаосом.

Испанский язык с нуля
Испанский язык с нуля

Почему глаголы — основа испанского

Испанский — язык действия. В нём важно не только что происходит, но и как, когда и с каким отношением. Именно поэтому глаголы здесь такие «многословные».

В отличие от русского, где мы часто можем опустить подлежащее, в испанском глагол сам по себе уже говорит, кто выполняет действие.

Сказав
hablo, ты уже дала понять: «говорю я». Поэтому местоимения опускаются и не проговариваются.

Три группы глаголов — первый якорь

Все испанские глаголы в начальной форме (инфинитиве) заканчиваются на:

  • -ar (hablar — говорить)
  • -er (comer — есть)
  • -ir (vivir — жить)

Это очень важно, потому что от этого зависит, как глагол будет изменяться. Если ты видишь окончание — ты уже понимаешь, к какой системе он относится.

Спряжение глаголов в испанском языке
Спряжение глаголов в испанском языке

Настоящее время — первое и самое нужное

Большинство повседневных разговоров в испанском строятся в настоящем времени (Presente). Именно его учат первым, и не зря.

С его помощью можно сказать почти всё:

  • что ты делаешь сейчас
  • что делаешь обычно
  • что вообще происходит в твоей жизни

Например: Trabajo, estudio, vivo en España, tengo hijos — и ты уже рассказала половину своей истории.

Неправильные глаголы — не так страшны, как кажутся

Да, в испанском есть неправильные глаголы. И да, сначала они пугают. Но на практике оказывается, что самых употребляемых неправильных глаголов не так много, и они постоянно повторяются: ser, estar, tener, ir, hacer, poder.

Ты начинаешь слышать их каждый день — в речи, сериалах, песнях — и они запоминаются сами, без зубрёжки.

Спряжение неправильных глаголов в испанском языке
Спряжение неправильных глаголов в испанском языке

Прошлое — не одно, а несколько

Вот тут испанский начинает удивлять. Прошлое время — это не просто «было», а разный взгляд на прошлое.

  • что произошло один раз
  • что длилось
  • что было фоном
  • что имеет связь с настоящим

Отсюда и несколько прошедших времён. Но на бытовом уровне всё не так сложно: для начала достаточно понимать разницу между «фактом» и «процессом».

Будущее — проще, чем кажется

Будущее в испанском часто образуется логично и предсказуемо, а в разговорной речи его вообще часто заменяют конструкцией ir a + глагол — буквально «собираться что-то сделать».

Voy a trabajar, voy a llamar, voy a descansar.

Почему испанские глаголы помогают чувствовать язык

Через глаголы ты начинаешь чувствовать ритм языка. Понимать, как испанцы думают: они не просто говорят, что случилось, они показывают отношение к действию.

Со временем ты ловишь себя на том, что уже не переводишь в голове, а выбираешь форму интуитивно. И это момент, когда язык перестаёт быть учебным предметом и становится инструментом жизни.

Самые нужные глаголы для жизни в Испании

Ser и estar — быть

  • ser — кто ты, что это, постоянные характеристики
  • estar — состояние, местоположение, временное

👉 Soy profesora, estoy cansada, está aquí, es importante.

Это основа всего испанского языка.

Tener — иметь

👉 Tengo cita, tengo hijos, tengo que trabajar, tengo tiempo.

Через tener выражают не только «иметь», но и необходимость, возраст, состояние.

Haber — вспомогательный глагол

👉 Hay un problema, ha pasado algo, he vivido aquí 7 años.

Без него не работает половина времён.

Ir — идти / ехать

👉 Voy al trabajo, voy a comprar, voy a buscar a los niños.

Плюс конструкция ir a + глагол — один из самых популярных способов говорить о будущем.

Hacer — делать

👉 Hago trabajo, hago la compra, hace calor, hace frío.

Используется и для действий, и для погоды, и для процессов.

Poder — мочь

👉 ¿Puedo pagar con tarjeta? No puedo ahora.

Очень важен для общения с сервисами и учреждениями.

Querer — хотеть

👉 Quiero información, quiero cambiar la cita, quiero aprender español.

Necesitar — нуждаться

👉 Necesito ayuda, necesito un documento, necesito tiempo.

Trabajar — работать

👉 Trabajo como profesora, trabajo online, estoy trabajando.

Vivir — жить

👉 Vivo en España, vivo en Torrevieja, he vivido aquí muchos años.

Hablar — говорить

👉 Hablo español, hablo con el médico, hablo mañana contigo.

Saber и conocer — знать

  • saber — знать информацию, уметь
  • conocer — знать людей, места

👉 Sé hacerlo, conozco a esa persona, conozco la ciudad.

Venir и llegar — приходить / прибывать

👉 Vengo ahora, llego tarde, llega el autobús.