Найти в Дзене
Лингвофея

Падение Дома Ашеров

Шесть гробов, шесть портретов – красивых молодых людей, амбициозных и успешных. Родерик Ашер, их отец, выходит из церкви и падает навзничь у своего роллс-ройса – он следующий и он об этом знает. Над сценой каркает ворон: Nevermore – Больше Никогда. Так начинается первая серия сериала «Падение Дома Ашеров» (The Fall of the House of Usher, 2023). Трибьют творчеству Эдгара Аллана По. Однозначно лучший сериал из всего, что смотрела в прошлом году. Главному сценаристу и автору сериала Майку Финнигану удалось органично срастить страшные истории и лирику Эдгара По с современной повесткой, вечные темы с остро-актуальной социальной проблематикой. Здесь про фарминдустрию, убивающую миллионы людей ради миллиардных прибылей, про эгоистичное родительство и близкородственное соперничество, про психологию зависимости, про цену успеха, про рок, безумие и неизбежность. Сколько боли ты готов вынести? А сколько сможешь? И что тебя в конечном итоге сломает? Чтобы избавиться от боли, физической или душевн

Шесть гробов, шесть портретов – красивых молодых людей, амбициозных и успешных. Родерик Ашер, их отец, выходит из церкви и падает навзничь у своего роллс-ройса – он следующий и он об этом знает. Над сценой каркает ворон: Nevermore – Больше Никогда.

Так начинается первая серия сериала «Падение Дома Ашеров» (The Fall of the House of Usher, 2023). Трибьют творчеству Эдгара Аллана По. Однозначно лучший сериал из всего, что смотрела в прошлом году.

Главному сценаристу и автору сериала Майку Финнигану удалось органично срастить страшные истории и лирику Эдгара По с современной повесткой, вечные темы с остро-актуальной социальной проблематикой. Здесь про фарминдустрию, убивающую миллионы людей ради миллиардных прибылей, про эгоистичное родительство и близкородственное соперничество, про психологию зависимости, про цену успеха, про рок, безумие и неизбежность.

Сколько боли ты готов вынести? А сколько сможешь? И что тебя в конечном итоге сломает? Чтобы избавиться от боли, физической или душевной – не важно, люди готовы платить любые деньги, расстаться со здоровьем, и даже жизнью. Обезболивающее – здесь и метафора, и цель, и средство.

Сериал отличается великолепным визуальным рядом, погружая зрителя в атмосферу готики, изобилия и упадка. Смотреть вполглаза точно не получится. Однако в сериале много сцен с кровью и насилием, поэтому он не подходит для детской аудитории и для тех, кто обладает повышенной чувствительностью.

Отдельное удовольствие сравнивать с первоисточником. Идеально - с оригиналами, если читаете по-английски. Меня язык По поразил, если честно – сложный, высокохудожественный, образный. Читать его для набора лексики, впрочем, мало смысла, все таки 19 век, но для эстетического удовольствия – почему бы и нет?

Если вы - не я и не склонны к литературным извращениям, то весь По переведен на русский язык неоднократно. Серебряный век был очень увлечен этим автором. От души рекомендую поэзию – в переводах Брюсова, и особенно Бальмонта, прозу – в переводах Рогова и Померанцевой.

Что читать до/во время/после просмотра?

Страшные и детективные истории:

The Fall of the House of Usher «Падение Дома Ашеров»
The Masque of the Red Death «Маска Красной смерти»
The Black Cat «Черный кот»
The Tell-Tale Heart «Сердце-обличитель»
The Murders in the Rue Morgue «Убийство на улице Морг»
Goldbug «Золотой жук»
The Pit and the Pendulum «Колодец и маятник»
The Cask of Amontillado «Бочонок Амонтильядо»
Metzengerstein «Метценгерштейн»

И стихотворения:

The Raven (Ворон)
Tamerlane (Тамерлан)
Annabell Lee (Аннабель Ли)
The City in the Sea (Город на море)
Lenore (Линор)

Что примечательно, история основана на реальных событиях.Про опиоидный скандал с Оксиконтином, фармацевтическую компанию Purdue Pharma и семью Саклер, которая в 2016 вошла в топ-20 самых богатых семей США и послужила прототипом для героев сериала, подробная статья на русском языке здесь:

www.pravilamag.ru/articles/8...

И статья из Форбс, если читаете по-английски:

www.forbes.com/sites/ange...

В общем, очень и очень рекомендую, если еще не.