Найти в Дзене
kapralova_immigration

НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК ДЛЯ РАБОТНИКОВ - ТРАДИЦИИ ИСПАНИИ

Каждый декабрь в Испании компании дарят сотрудникам знаменитые Сеstas de Navidad - корзины с хамоном, вином, сладостями… Традиция появилась ещё в начале XX века. Испaния нaходилaсь в кризисе, люди голодaли и работодатели дарили сотрудникам продукты к празднику, чтобы те могли достойно отметить Рождество с семьёй. Но что, если вместо корзины вам дадут подарочную карту на 100 евро? Нарушение прав или просто современный подход? В конце 2022 годa работники сети магазинов "Douglas" подaли в суд нa рaботодaтеля, тaк кaк посчитали, что подарочная карта (100€) стоит дешевле, чем корзина, которую фирма традиционно дарила сотрудникам, начиная с 1997 года. 💼 Верховный суд Испании поставил точку в споре, который тянулся годами. В сентябре 2025 года суд признал: 👉 работодатель МОЖЕТ заменить традиционную корзину на подарочную карту равной стоимости, если сохраняется ценность и смысл подарка. 🔹 Главное не форма, а суть - жест благодарности. 🔹 Суд указал, что это не «лишение» права, а его модерн
Оглавление

Каждый декабрь в Испании компании дарят сотрудникам знаменитые Сеstas de Navidad - корзины с хамоном, вином, сладостями…

Традиция появилась ещё в начале XX века. Испaния нaходилaсь в кризисе, люди голодaли и работодатели дарили сотрудникам продукты к празднику, чтобы те могли достойно отметить Рождество с семьёй.

Сегодня «Сesta de Navidad» - элемент корпоративной культуры, символ заботы и сплочённости коллектива.

Но что, если вместо корзины вам дадут подарочную карту на 100 евро? Нарушение прав или просто современный подход?

В конце 2022 годa работники сети магазинов "Douglas" подaли в суд нa рaботодaтеля, тaк кaк посчитали, что подарочная карта (100€) стоит дешевле, чем корзина, которую фирма традиционно дарила сотрудникам, начиная с 1997 года.

💼 Верховный суд Испании поставил точку в споре, который тянулся годами. В сентябре 2025 года суд признал:

👉 работодатель МОЖЕТ заменить традиционную корзину на подарочную карту равной стоимости, если сохраняется ценность и смысл подарка.

🔹 Главное не форма, а суть - жест благодарности.

🔹 Суд указал, что это не «лишение» права, а его модернизация.

🔹 Работник не страдает, если получает тот же эквивалент.

Так Верховный суд обновил старую доктрину о condición más beneficiosa - праве, которое возникает, если компания годами добровольно дарит сотрудникам бонусы.

⚖️ Что это значит для всех нас

• Для работодателей - больше гибкости: можно адаптировать традиции к современным реалиям.

• Для работников - сохранение права на внимание и уважение, пусть и в новом виде.

• Для юристов - интересный пример того, как трудовое право учится быть «человечным».

От себя отмечу, что Cesta de Navidad не является обязательным подарком по закону, а именно - это не закреплено напрямую в испанском трудовом законодательстве.

📚 Источник: STS (Sala de lo Social) от 17.09.2025, caso Douglas.

Про ТОП - 10 новогодних сладостей в Испании можно прочитать здесь