- А мне летать, а мне летать, а мне летать охота!
- Крылья, крылья... Ноги!
Так уж получилось, что сразу
BUON PRANZO😉 🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Кстати, по поводу самого слова pranzo (обед).
Всё время этот вопрос: как произносить Z: глухо, как в нашем слове цапля (ц) - или звонко, как у нас не бывает, но бывает у белорусов (дз).
Вообще по правилу ПРАНДЗО. Потому что это латинизм. А правило гласит:
ДЗ в начале слова, в глаголах на - izzare, в латинизмах; в остальных случаях Ц.
Поскольку никто от рождения не знает, что латинизм, а что нет, - лучше просто запоминать произношение каждого нового слова с Z.
Просто-то просто. Но не очень. Потому что всё равно все итальянцы говорят по-разному. У меня была ученица Giulia из Рима (русский учила, замуж за одного нашего прохиндея собралась) - так вот она говорила ПРАНЦО. Причём ещё и меня исправляла. Я говорю ПРАНДЗО, а она эхом повторяет: ПРАНЦО.
И про начало слова тоже неоднозначно. В Тоскане, например, про дядю говорят ЦИО, хотя по правилу он ДЗИО (zio).
В общем, чтобы не заморачиваться,
BUON APPETITO ❤️🔥❤️🔥❤️🔥