Выражение «довести до цугундера» до сих пор можно услышать в разговорной речи — особенно от старшего поколения. Но мало кто знает, что за этим, казалось бы, забавным оборотом скрывается жестокая традиция воинской дисциплины XVIII–XIX веков. Разберёмся, откуда пошло выражение «до цугундера», чем наказывали в русской армии — и что творилось в европейских и британских казармах.
Откуда взялось слово «цугундер»?
Слово «цугундер» происходит от немецкого «zu hundert» — «к сотне». В русской армии так называли 100 ударов шпицрутенами, которыми карали солдат за дисциплинарные проступки.
Шпицрутены — это гибкие прутья длиной около 1,2 м. Провинившегося раздевали до пояса и прогоняли сквозь строй товарищей, каждый из которых наносил удар по спине.
За что «доводили до цугундера» в России?
Наказания были суровыми даже за мелочи:
- 100 ударов — за грязную форму или не вычищенные пуговицы;
- 300–500 ударов — за пьянство;
- 500 ударов — за кражу у сослуживца;
- 1 500–5 000 ударов — за побег из армии;
- В начале XIX века — до 6 000 ударов, что было равносильно смерти.
Солдата сопровождал полковой врач, который считал удары и следил, чтобы тот не потерял сознание — иначе экзекуцию начинали сначала.
Такую систему ввёл Пётр I в начале XVIII века для укрепления дисциплины. Отменили её лишь в 1863 году, при Александре II.
«После бала» — как Толстой показал ужас шпицрутен
В рассказе Льва Толстого «После бала» описана сцена, где молодой офицер видит, как его будущий тесть — полковник — приказывает бить солдата сквозь строй. Это не вымысел: Толстой основывался на реальных свидетельствах. Произведение стало обвинительным актом против жестокости армейской системы.
А что было в иностранных армиях?
Россия, увы, не была исключением. Шпицрутены и подобные наказания существовали почти во всех европейских армиях:
🇬🇧 Англия (Британская армия и флот)
- Порка розгами (cat-o’-nine-tails) — до 300–500 ударов за проступки вроде пьянства или неповиновения.
- На флоте — до 1 000 ударов. Многие моряки умирали от инфекции или шока.
- Отменили лишь в 1881 году в армии и 1879 году на флоте.
🇫🇷 Франция
- Использовали «бегство сквозь строй» (course de baguettes) — аналог шпицрутен.
- Часто применяли за дезертирство или воровство.
- Отменили в XIX веке, но точные даты зависели от режима (Наполеон возвращал телесные наказания, республиканцы — отменяли).
🇩🇪 Пруссия и Германия
- Именно отсюда пришёл термин «zu hundert».
- Прусская армия славилась жёсткой дисциплиной: за малейшее нарушение — сотни ударов прутьями.
- Отмена — в середине XIX века, одновременно с реформами армии.
🇺🇸 Америка
- В армии США в XIX веке тоже практиковали порку, особенно в военно-морских силах.
- После Гражданской войны (1861–1865) практика пошла на спад, а в 1869 году была официально отменена Конгрессом.
Интересный факт: в британской армии солдаты иногда намеренно нарушали устав, чтобы их сослали в каторжные части — потому что там пороли реже, чем в «обычных» полках!
Почему фраза «довести до цугундера» дошла до наших дней?
Со временем выражение стало разговорным, но сохранило смысл:
«Довести до цугундера» — значит довести до изнеможения, ярости или полного отчаяния.
Сегодня его говорят про надоедливых коллег, нервных соседей или вечные ремонты — но стоит вспомнить, что за этим словом — крики, кровь и страдания тысяч солдат, не только в России, но и по всей Европе.