Предисловие. Мэттью, главный кондитер герцога Ормондского, застыл, затаив дыхание. Его пальцы, обычно твёрдые и уверенные, чуть дрожали. Перед ним, под сводами гигантской кухни, стояло его творение: сахарная скульптура в полный рост — лебедь с лебедятами. Каждое перышко на крыльях было вытянуто из карамели тоньше паутины. Внутри птицы светился жировой светильник, и тёплый янтарный свет играл в прозрачных крыльях, словно это было существо из волшебной сказки. Но Мэттью видел не чудо. Он видел часы бессонных ночей, тонны сожжённых дров, пятьдесят фунтов чистого, белого, баснословно дорогого сахара. И он видел холодный, оценивающий взгляд герцога, который вот-вот войдёт в зал для пира. Один неосторожный вздох, одно дуновение из открытой двери — и хрупкое царство может рухнуть с тихим, унизительным хрустом. Слава или позор? Всё решится в следующие мгновения. Основная часть:
В те времена сахар был не банальной сладостью. Он был драгоценным камнем, добываемым ценой крови и пота на далёких