Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇩🇪📰(+)Die Welt: «Массовая драка на свадьбе: невеста попала в больницу» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Welt в статье «Массовая драка на свадьбе: невеста попала в больницу» рассказывает об одном не самом лучшем дне в жизни невесты из Зауэрланда: между гостями на свадебной вечеринке в Северном Рейне-Вестфалии завязалась драка во время метания галстуков. В драку вступили до 30 человек. Для невесты это оказалось чересчур и она была госпитализирована с нервным срывом. Уровень упоротости: отсутствует 🟢 Жених и невеста держатся за руки во время свадебной церемонии © Silas Stein/dpa В выходные свадебная вечеринка в Зауэрланде переросла в драку. По данным полиции, разногласия возникли во время так называемой «свадебной игры», что привело к полномасштабной драке между многочисленными участниками. 39-летний гость и невеста были госпитализированы. У новобрачной случился нервный срыв, сообщил представитель полиции. По предварительным данным, в драке участвовало около 30 человек, поэтому полиция была направлена на вечеринку в Хемер в регионе Зауэрланд в субботу вечером.

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Массовая драка на свадьбе: невеста попала в больницу» рассказывает об одном не самом лучшем дне в жизни невесты из Зауэрланда: между гостями на свадебной вечеринке в Северном Рейне-Вестфалии завязалась драка во время метания галстуков. В драку вступили до 30 человек. Для невесты это оказалось чересчур и она была госпитализирована с нервным срывом. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Жених и невеста держатся за руки во время свадебной церемонии © Silas Stein/dpa
Жених и невеста держатся за руки во время свадебной церемонии © Silas Stein/dpa

В выходные свадебная вечеринка в Зауэрланде переросла в драку. По данным полиции, разногласия возникли во время так называемой «свадебной игры», что привело к полномасштабной драке между многочисленными участниками. 39-летний гость и невеста были госпитализированы. У новобрачной случился нервный срыв, сообщил представитель полиции.

По предварительным данным, в драке участвовало около 30 человек, поэтому полиция была направлена на вечеринку в Хемер в регионе Зауэрланд в субботу вечером. По словам представителя полиции, к моменту прибытия экстренных служб противостояние уже закончилось, но обстановка оставалась накалённой.

Согласно первым показаниям свидетелей, драка возникла во время «бросания галстука» — аналога более известного бросания букета. Это означает, что галстук жениха бросают в толпу, чтобы отметить следующего жениха.

Сейчас полиция ведет расследование в отношении четырёх мужчин в возрасте 19, 28, 39 и 47 лет, которые обвиняются в нападении друг на друга. Вечеринка проходила в церкви Christkönig в Ам-Синнераувер. Даже после предъявления обвинений несколько патрульных машин оставались в окрестностях вечеринки до полуночи, чтобы следить за ситуацией.

Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: а говорят, тольок на русских свадьбах не обходится без драки! 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵