Найти в Дзене
Субъективный путеводитель

Нашёл на Кавказе немецкую деревню с фахверками, причём не новодел! Рассказываю, что это

Асурети, ранее Елизаветталь - небольшое село (1,2 тыс. жителей) в 30 километрах от Тбилиси, в масштабах всех Russlanddeutche уникальное тем, что полностью сохранило облик старой немецкой колонии. Немецкая кирха неплохо просматривается с дороги на Тетрицкаро и Цалку, ведущей по горам: Бывший Елисаветталь встречает позднесоветскими бетонным ДК и памятником Руставели: Но буквально от них начинается , а на ней встречает вот такой пейзаж. ...На мой взгляд, Российская империя не была в полном смысле русским государством. Скорее - русско-немецким: и Романовы с конца 18 века через браки превратились в почти чистокровных немцев, и в высшей аристократии до четверти фамилий были германскими (в основном из Остзейских губерний), а уж роль немцев в любой (!) модернизации страны переоценить сложно. Чванливый и чёрствый, но своё дело знающий немец - даже в русской литературе привычный типаж. Последние 30 лет - пожалуй, самые негерманские в русской истории: основанный варягами стольный Киев, ганзейс

Асурети, ранее Елизаветталь - небольшое село (1,2 тыс. жителей) в 30 километрах от Тбилиси, в масштабах всех Russlanddeutche уникальное тем, что полностью сохранило облик старой немецкой колонии. Немецкая кирха неплохо просматривается с дороги на Тетрицкаро и Цалку, ведущей по горам:

Бывший Елисаветталь встречает позднесоветскими бетонным ДК и памятником Руставели:

-2

Но буквально от них начинается

-3

, а на ней встречает вот такой пейзаж.

-4

...На мой взгляд, Российская империя не была в полном смысле русским государством. Скорее - русско-немецким: и Романовы с конца 18 века через браки превратились в почти чистокровных немцев, и в высшей аристократии до четверти фамилий были германскими (в основном из Остзейских губерний), а уж роль немцев в любой (!) модернизации страны переоценить сложно. Чванливый и чёрствый, но своё дело знающий немец - даже в русской литературе привычный типаж.

Последние 30 лет - пожалуй, самые негерманские в русской истории: основанный варягами стольный Киев, ганзейский Немецкий двор вольного Новгорода, диковинная Немецкая слобода в Москве, обязательная буквально в каждом сколько-нибудь значимом городе империи кирха, раннесоветские соцгорода от законодателей баухауза, стиль "пленные немцы" в послевоенную эпоху, 2-миллионная община позднего СССР - думаю, ни один иностранный народ не присутствовал в России так зримо.

-5

Но помимо остзейцев, попавших к нам со своей землёй, и экспатов (специалистов, предпринимателей, пленных инженеров), приезжавших по делу, были ещё и немецкие колонисты, которых, в отсутствии у Фатерлянда собственных колоний, русские цари заманивали плодородной и непаханой землёй. Немецкие колонии пронизали буквально всю чернозёмную полосу от Молдавии до Алтая с явным эпицентром в Поволжье. В основном их населяли выходцы из северо-германских земель и даже Нидерландов и Бельгии, говорившие не на классическом немецком, а на нижне-немецком - отдельном языке, более близком к голландскому.

По большей части - лютеране, но встречались и католики, и адепты более редких протестантских конгрегаций: например, Сарепту (самую красивую и сохранную колонию Поволжья) основали гернгутеры, из учебников истории более известные как гуситы, а меннониты добрались постепенно до Хивы, где расписывали дворцы ханам. В общем, к чему вся эта длинная подводка? К тому, что немцы Закавказья - другие:

-6

Во-первых, ехали они из Швабии - юго-западного угла Германии, переходящего с одной стороны в Баварию (которая теперь и делит эту территорию с Вюртембергом), а с другой - в ныне французский Эльзас. В Античность и Тёмные века - часть Аллемании, и символично, что именно алеманами по сей день называют немцев в Турции или Иране. Швабия - преимущественно католический край, но её здешние выходцы - не католики и даже не лютеране, а пиетисты.

Дословно "благочестивцы", они, сплотившись вокруг богослова и геральдиста Якоба Шперера, обозначились в 1689 году, позиционируя себя как истинных последователей идей Мартина Лютера. Позже из "церковных пиетистов" выделились "радикальные пиетисты", или "сепаратисты", которые уже не считали себя лютеранами и вообще отрицали Церковь как организацию. А чтобы не расслабляться - ждали Конца Света, встречать который считали правильным где-то в библейских местах. В 1813 году, по итогам войны с Персией, с приросшей территории Российской империи стал виден Арарат, и вот в 1815 году делегация пиетистов отловила Александра I, приехавшего в Штутгарт решать, как нам есть обустроить Европу после Наполеона.

Царю идея отправить цивилизованных людей в средневековый край понравилась, генералу Ермолову - тем более, и вот в 1817-18 годах пиетисты прибыли на Кавказ, где первыми друзьями их стали армяне. Всего - около 2500 семей, но первая волна так и осталась последней: другие пиетисты не обрадовались впечатлениям первопоселенцев, да и власти сочли, что цивилизаторских надежд швабы не оправдали. Швабами они и оставались в обиходе, так как "немцы", в основном инженеры и руководители, появились здесь позднее, когда в Закавказье пришёл нефтяной бум.

-7

На новом месте швабы быстро нашли свою нишу - виноделие. Но только не традиционное грузинское, мало изменившееся за 8000 лет с тех пор, как люди неолитической культуры Шулавери-Шому обжигали первые квеври, а - европейское, современное, как казалось тогда - по определению лучшее. Казалось даже самим грузинам - с новым виноделием в те же десятилетия экспериментировал и князь Александр Чавчавадзе (тесть Грибоедова!) в кахетинском Цинандали. Швабское вино известно как минимум с 8 века, вот и в Закавказье швабы соединили привычные технологии с местными сортами винограда и терруаром (набором условий).

Колонисты богатели, их дома разрастались вширь и ввысь, всё причудливее делались фахверковые каркасы... и вот тут начинается самое интересное!

Остальные русские немцы так и не обзавелись самобытной гражданской архитектурой: что на Волге, что в Новороссии они переняли русские дома, и лишь к концу 19 века либо придумывали какую-то самобытность на месте (как в саратовском Бальцере, где у них был кирпичный завод), либо заимствовали с фатерлянда югендстиль (как в меннонитских колониях Запорожья или на Остзейщине).

В Закавказье же немцам было просто нечего заимствовать у местных с их чуждыми и архаичными домами, равно как и новые архитектурные веяния Европы не доходили сюда. А потому у швабских колоний стереотипно-сказочный немецкий вид - при том, что настоящих фахверков почти нет даже в Прибалтике! Лишь огромные "тифлисские" балконы то ли сами немцы переняли в начале ХХ века, то ли пристроили уже грузины.

-8

К началу советской эпохи около 9 тысяч швабов населяли 28 колоний - 20 в Тифлисской губернии (включая пригородные Ной-Тифлис и Александердорф и крупнейший среди прочих Екатеринофельд) и 6 в Елисаветпольской, теперешнем Азербайджане, где из них выросли городки Шамкор и Гёйгёль. В 1920-30-х их активно переименовывали в честь немецких коммунистов, а в 1941 - конечно, ликвидировали, депортировав немцев в Казахстан и Сибирь. Эха Великой Отечественной хватило, чтобы вплоть до конца советской эпохи немцы не были реабилитированы, а потому - уже не вернулись назад.

Колонии их растворились в грузинских городах и сёлах, и лишь Асурети каким-то образом повезло сохранить весь свой вид и даже остаться практически в тех же границах. Её история хороша именно своей заурядностью: основана в 1818 году как Елизаветталь (Элибазетталь) выходцами из Вюртемберга, в истории ничем и никем не отметилась, к 1941 году имела население в 1,5 тыс. человек (и 2,5 тысячи на пике в 1913-м) и примерно столько же ныне. На место немцев поселили грузин из горной Рачи, но... даже дымок на двух фото с разницей в сто лет идёт с одного и того же места!

-9

Кадр выше снят, конечно, с кирхи. Сепаратизм закончился в 1842 году - освоившись и пообвыкшись на чужбине, однажды пиетисты спросили у пастора, а точно ли надо ждать Апокалипсиса? Пастор надел очки, для солидности немного пошуршал страницами писаний, и уверенно сказал - не точно! Швабы вернулись в классическое лютеранство, а по мере богатства каждой колонии над ними поднимались башни кирх. Елизаветтальскую освятили в 1871-м:

-10

И более того, она почти аутентична - срубили при Советах и вновь надстроили в 2020-м только верхушку башни:

-11

Кирха оказалась открыта и совершенно пуста. Иконы под деревянным сводом напоминают о том, что с начала 1990-х грузины освятили её как православную часовню. Но куда больше здесь чёрно-белых фото старой колонии:

-12

В башне - колокол из газового баллона:

-13

9/10 колонии тянется вдоль единственной Швабской улицы, и кирха стоит ближе к её началу, чем к концу:

-14

Утреннее Асурети выглядело пустынным, но в его передней части мы приметили молодую парочку очень европейского вида, видимо ждавшую трансфера, а в задней - автодом с немецкими номерами.

-15

В одном из домов живёт человек со странным именем Манфред Тихонов - немец из Мекленбурга и Передней Померании, сын тамошней жительницы и красноармейского офицера, которого не видел никогда. В Грузии он поначалу вёл какой-то бизнес, а в 2005 приехал жить. Теперь на нём в Асурети и держится жизнь немецкая: Манфред возродил в своём погребе местный винный сорт "чёрный шалла", а в его доме проходят богослужения - как католические (по его собственному вероисповеданию), так и протестантские с пастором из Тбилиси. И как я понимаю, безупречный облик бывшего Елизаветталя - тоже во многом заслуга герра Тихонова, добивавшегося здесь ответственной научной реставрации. Какой домик в Асурети его?

-16

Может этот, явно очень старый, вероятно даже 1820-х годов, с забавной куклой в окошке?

-17

Или вот этот, с уютным мини-кафе?

-18

На самом деле, как понял я при написании поста - фахверковый дом с одного из певрых кадров, справа от въезда в деревню.

-19

Другой здешний немец - Гурам Шалле, сын грузинки, вернувшийся ещё в советское время, когда для новых поселенцев он был "фашист". А вот поколение избежавших депортаций "немецких бабушек" замужем за грузинами и армянами, увы, давно ушло...

-20

Замыкает улицу Швабская баня (1933) - как видите по дате, немалая часть домов в этих колониях вполне может быть и 1920-30-х годов, когда немцы шагали явно не в ногу с советской архитектурой.

-21

Изначально она работала на воде серного источника, которую насос поднимал со дна ущелья:

-22

Рядом - единственный в Асурети инфостенд, у основания которого то ли полустёртая картина, то ли так причудливо облезла краска:

-23

Ущелье тянется и дальше, и где-то там - всякие глэмпинги и базы отдыха:

-24

С другой стороны - черепичные крыши села и вьющаяся чуть ниже трасса:

-25

Чуть в стороне мы увидели крест на холме:

-26

А под ним обнаружилось и Немецкое кладбище:

-27

Или скорее музей немецких надгробий - не знаю, где валялись эти стелы до реставрации, но теперь нет никакой возможности соотнести их с захоронениями:

-28

Всё это ещё в 2001 году привёл в порядок Герт Гуммель из Саарбрюккена, епископ Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии и на Южном Кавказе.

-29

Первой её паствой стали студенты Тбилисского университета, в самом конце 1980-х приехавшие по распределению в Саар. Ныне в Грузии около 20 тысяч протестантов, но лютеран среди них меньше тысячи, а новые епископы ЕЛЦГЮК стабильно приезжают из Германии.

-30

Обратно к трассе шли параллельной улицей - не столь ухоженной и совсем не реконструированной:

-31

Да и дома на ней чуть-чуть иные - то ли последнее поколение швабской архитектуры перед депортацией, то ли рачинское подражание ей.

-32

На холме за трассой виден Троицкий храм из чёрного камня, не знаю точно, когда построенный. Но как сохранившееся наследие или как современный памятник, он напоминает о грузинской деревеньке Самачвети, опустошённой очередной войной ещё в 18 веке.

-33

В ту сторону километров 5-7 до руин винзавода на берегу Алгети, куда, увы, трудновато добираться без своих колёс. Точнее, изначально - Винный подвал колхоза "Успех", в который свели частные погреба колонистов. Да, при всей немецкости облика, построили это всё в 1931 году, да ещё и по проекту грека Ивана Муратиди. Специализировался завод всё на том же шалла, оно же шалтраубе или асуретули, и вполне исправно работал даже после изгнания немцев. А вот распада СССР (и, может быть, исхода греков) уже не пережил...

-34

Теперь завод лежит в руинах, разговоры о его возрождении как туристического комплекса ведутся уже который год, но пока, судя фото 2000-х в ЖЖ и фото 2020-х в Дзене, бывшие цеха явно лишь деградируют.

-35

Напоследок - ещё несколько фото с дороги дальше.

-36

Нет, всё-таки не дураки были дманисские гоминиды, хотя и жили 1,8 миллионов лет назад: Триалетия по своей природе определённо самая уютная часть Грузии.