Бывают книги, которые становятся частью культурного кода. Поэтому, садясь в кресло перед новой экранизацией под названием «Август», ты готовишься к одному. А получаешь… нечто иное. И вот тут начинается внутренний конфликт: фильм, который ты смотришь глазами, говорит «да, мощно!», а память о книге и старой экранизации шепчет «но ведь было же иначе…». Это хорошее военное кино, которое мучительно хочется судить не по себе, а по своему великому предку.
Что получилось: блокбастер, который бьёт по чувствам
Давайте отдадим должное. Как самостоятельный продукт, «Август» — сильная работа. Это масштабное, дорогое, выверенное до последнего патрона зрелище. Леса Белоруссии сняты эпически, перестрелки — жёсткие и динамичные, напряжение в некоторых сценах сбивает дыхание. Актёрская работа, как ты и отметил, на высоте. Сергей Безруков и Иван Кологривый, чьи амплуа часто вызывают споры, здесь собраны, сосредоточены и убедительны в роли офицеров СМЕРШа. Особенно горько и символично видеть в кадре Романа Мадянова — его тихая, глубокая игра добавляет фильму ту самую недостающую многим сценам человеческую глубину. Переживаешь за группу, ненавидишь врага, восхищаешься оперативной работой. Фильм оставляет приятное, тяжёлое послевкусие от хорошо проведённых двух часов.
Что потеряно: мозги, тишина и дух оригинала
Но вот если включить голову и память, начинаются вопросы. А точнее — констатация потерь. Это не экранизация, а вольная фантазия «по мотивам». Умный, аскетичный, интеллектуальный детектив, где главное оружие — не автомат, а логика и кропотливый анализ документов, превращён в классический боевик с погонями, взрывами и героическими единоборствами. Жертвуют исторической дотошностью Богомолова ради красивого кадра. Жертвуют сложной, неоднозначной атмосферой подозрительности и психологической игры ради ясного противостояния «наши хорошие — враги плохие». Сравнивать с фильмом 2000 года «В августе 44-го…» — действительно мучительно, потому что это два разных жанра. Старая экранизация — холодный, мозговой триллер. «Август» — горячий, мышечный экшен.
Итог: для кого этот «Август»?
Смотрите смело, если хотите увидеть качественный, современный российский военный блокбастер с отличной актёрской игрой и мощной операторской работой. Если вам важнее драйв, накал страстей и зрелищность, чем историческая скрупулёзность и вы не знакомы с книгой или старой экранизацией и не будете мучиться сравнениями.
Лучше пересмотреть старое, если для вас «Момент истины» — святое. Вы ждете не взрывов, а той самой нервной, интеллектуальной «мышиной возни» в тылу врага. Цените в военном кино достоверность, атмосферу и психологизм больше, чем экшен. Вам претит, когда сложную литературу превращают в стандартный продукт для широкого проката, пусть и очень качественный.
«Август» — это громкая, красивая, но немного другая песня на знакомый всем мотив. Он не хуже. Он — иной. Он заставляет восхищаться мастерством постановки, но не оставляет того щемящего, холодного осадка бескомпромиссной правды, который был в источнике. Это кино для сердца и глаз. Но не для той части памяти, где живёт чёрно-белый, бескомпромиссный август сорок четвёртого.