Найти в Дзене

Имя любимое моё

Мячик, пойманный на лету,
Серебряный бубенец во рту.
Камень, кинутый в тихий пруд,
Всхлипнет так, как тебя зовут. Марина Цветаева С тех пор, как мы запустили сайт «Исторический адресный справочник», ко мне стали регулярно обращаться с вопросом: «Почему я не могу найти своего предка на вашем сайте?» Причин может быть много, но сегодня расскажу о трёх основных. В статье «Когда холмогорцы заговорили» мы с вами обсуждали, как специалисты восстанавливают звучание старинных слов. Аналогичная, хотя и не такая сложная задача стоит и перед нами сейчас. Язык — живой организм, который постоянно меняется, и за 200 лет произношение имён вместе с их написанием могли значительно трансформироваться. Так, например, в справочнике «Санктпетербургская адресная книга» за 1809 г. нет имени Екатерина — вместо него мы встретим более древний вариант его написания — Катерина. Имя Филипп было с одним «п» — Филип, а Еремей вообще писали через «Э» — Эремей. Учесть такие нюансы крайне важно для ваших поисков. Вариа
Мячик, пойманный на лету,
Серебряный бубенец во рту.
Камень, кинутый в тихий пруд,
Всхлипнет так, как тебя зовут.
Марина Цветаева
Имя любимое моё
Имя любимое моё

С тех пор, как мы запустили сайт «Исторический адресный справочник», ко мне стали регулярно обращаться с вопросом: «Почему я не могу найти своего предка на вашем сайте?» Причин может быть много, но сегодня расскажу о трёх основных.

  1. Ваш предок мог не жить в Петербурге.
  2. Он мог не попасть в адресный справочник — причины разные: от нежелания быть внесённым до, упустил время подачи заявки.
  3. И, наконец, изменилось написание имени или фамилии — и вот на этом моменте мы остановимся более подробно.
Когда холмогорцы заговорили
Когда холмогорцы заговорили

В статье «Когда холмогорцы заговорили» мы с вами обсуждали, как специалисты восстанавливают звучание старинных слов. Аналогичная, хотя и не такая сложная задача стоит и перед нами сейчас. Язык — живой организм, который постоянно меняется, и за 200 лет произношение имён вместе с их написанием могли значительно трансформироваться. Так, например, в справочнике «Санктпетербургская адресная книга» за 1809 г. нет имени Екатерина — вместо него мы встретим более древний вариант его написания — Катерина. Имя Филипп было с одним «п» — Филип, а Еремей вообще писали через «Э» — Эремей. Учесть такие нюансы крайне важно для ваших поисков. Варианты окончания на - ой, весьма распространены в эту эпоху.

Санктпетербургская адресная книга на 1809 г.
Санктпетербургская адресная книга на 1809 г.

Например, вы знали, что вплоть до 1930-х годов фамилии могли иметь сразу несколько вариантов написания (случай из моей практики): Карпачев, Корпачев, Корпочев и даже Кирпичев — и всё это разнообразие принадлежало одному-единственному крестьянину из Тверской губернии.

Ввиду того что фамилии и имена могли сохранить своё первоначальное написание, было принято решение сохранить сходство с первоисточниками. То есть будет не Копецкий, а Копецкой.

Какие же практические советы тут можно дать?

Для начала убедитесь, а точно ли ваш предок жил в Петербурге? Спросите об этом у родных: мамы, папы, бабушек и дедушек. В каком статусе он был — чиновник, военный или вольнонаёмный? От этого зависит и дальнейший план ваших поисков.

Исповедальные росписи
Исповедальные росписи

Если предок временно находился в городе, обратите внимание на Исповедальные росписи. В них обычно фиксировали всех, даже тех, кто был в Петербурге, скажем, в командировке. Если же предок женился или умер в Петербурге, тогда придётся искать в Метрических книгах.

Далее — конкретные рекомендации по поиску на нашем сайте:

  1. Можно искать только по адресу. Номер дома при этом не обязателен, как и наименование городов-сателлитов (Гатчина, Павловск, Кронштадт и др.).
  2. Можно искать только по фамилии. Выборка обычно невелика, если у предка была не слишком распространённая фамилия.
  3. И самый сложный, но действенный способ — искать по фрагменту фамилии. Например, если фамилия была Филиппов, можно ввести только первые три буквы — «Фил». Система найдёт всех, у кого подобное сочетание букв встречается в начале, середине или конце фамилии. Выборка будет большой, поэтому понадобятся терпение и удача.
иас-спб.рф
иас-спб.рф

Ещё одно немаловажное примечание. Наш сайт работает всего полгода (запуск — июнь 2025 года), и, по понятным причинам, фамилий пока не очень много. Но мы постоянно работаем над пополнением справочника. Заглядывайте время от времени — возможно, удача улыбнётся вам.

Исторический Адресный Справочник Группа в ВК
Исторический Адресный Справочник Группа в ВК

И в заключение: если остались вопросы по поиску предков, вы можете присоединиться к нашей группе ВКонтакте. Там пока немного участников, и я могу лично ответить на ваши вопросы.

Мы постоянно работаем над улучшением сервиса, чтобы ваше взаимодействие с нами было максимально комфортным и полезным.

И в заключение:
Приглашаю всех присоединиться к нашим группам
ВКонтакте. и Телеграмм
Отблагодарить нас можно на нашем Бусти по ссылке (тут).

Всем спасибо за внимание,
С уважением,
Исторический Адресный Справочник

#Россия #Петербург #Адрес #История #Краеведение #Генеалогия, #Родословная, #FamilyTree, #Genealogy #МетрическиеКниги, #РевизскиеСказки, #ИсповедальныеРосписи #Архивы