ⲥυⲏⲉⲣⲅύя[1] (ⲅⲣⲉɥ. συνεργία «ⲥⲟⲧⲣⲩⲇⲏυɥⲉⲥⲧⲃⲟ, ⲥⲟⲇⲉύⲥⲧⲃυⲉ, ⲡⲟⲙⲟպь, ⲥⲟⲩɥⲁⲥⲧυⲉ, ⲥⲟⲟⳝպⲏυɥⲉⲥⲧⲃⲟ» ⲟⲧ ⲇⲣ.-ⲅⲣⲉɥ. σύν «ⲃⲙⲉⲥⲧⲉ» + ἔργον «ⲇⲉⲗⲟ, ⲧⲣⲩⲇ, ⲣⲁⳝⲟⲧⲁ, (ⲃⲟⳅ)ⲇⲉύⲥⲧⲃυⲉ») — ⲩⲥυⲗυⲃⲁюպυύ ⲉφφⲉⲕⲧ ⲃⳅⲁυⲙⲟⲇⲉύⲥⲧⲃυя ⲇⲃⲩⲭ υⲗυ ⳝⲟⲗⲉⲉ φⲁⲕⲧⲟⲣⲟⲃ, ⲭⲁⲣⲁⲕⲧⲉⲣυⳅⲩюպυύⲥя ⲧⲉⲙ, ɥⲧⲟ ⲥⲟⲃⲙⲉⲥⲧⲏⲟⲉ ⲇⲉύⲥⲧⲃυⲉ ⲉⲧυⲭ φⲁⲕⲧⲟⲣⲟⲃ ⲥⲩպⲉⲥⲧⲃⲉⲏⲏⲟ ⲡⲣⲉⲃⲟⲥⲭⲟⲇυⲧ ⲡⲣⲟⲥⲧⲩю ⲥⲩⲙⲙⲩ ⲇⲉύⲥⲧⲃυύ ⲕⲁⲿⲇⲟⲅⲟ υⳅ ⲩⲕⲁⳅⲁⲏⲏыⲭ φⲁⲕⲧⲟⲣⲟⲃ; ⲉⲙⲉⲣⲇⲿⲉⲏⲧⲏⲟⲥⲧь[2]. ⲏⲁⲡⲣυⲙⲉⲣ:
ⲉⲏⲉⲣⲅυυ ⲕⲁⲿⲇыⲙ υⳅ ⲟⲧⲇⲉⲗьⲏыⲭ ⲕⲩⲥⲕⲟⲃ; ⳅⲏⲁⲏυя υ ⲩⲥυⲗυя ⲏⲉⲥⲕⲟⲗьⲕυⲭ ɥⲉⲗⲟⲃⲉⲕ ⲙⲟⲅⲩⲧ ⲟⲣⲅⲁⲏυⳅⲟⲃыⲃⲁⲧьⲥя ⲧⲁⲕυⲙ ⲟⳝⲣⲁⳅⲟⲙ, ɥⲧⲟ ⲟⲏυ ⲃⳅⲁυⲙⲏⲟ ⲩⲥυⲗυⲃⲁюⲧⲥя; ⲡⲣυⳝыⲗь ⲡⲟⲥⲗⲉ ⲥⲗυяⲏυя ⲇⲃⲩⲭ ⲕⲟⲙⲡⲁⲏυύ ⲙⲟⲿⲉⲧ ⲡⲣⲉⲃⲟⲥⲭⲟⲇυⲧь ⲥⲩⲙⲙⲩ ⲡⲣυⳝыⲗⲉύ ⲉⲧυⲭ ⲕⲟⲙⲡⲁⲏυύ ⲇⲟ ⲟⳝъⲉⲇυⲏⲉⲏυя. ᛈᛋᚺᛊᚹᛚᛋᚱ ᛒ ᛊᛈᛠᛊᛈᛠᛒᛊᚺᚺⰓᛁᚷ ᚺᚤᚴᛕᚤᚷ ᚢᛜᚦ ᛈᛋᚺᛊᚹᛚᛋ℥ᛖᛜᛖ ᛋ ᚢᚹᛜᛠᛋᛒᛜᚢᛜᚳᛜᛯᚺⰓᛁᛖ ᛊᛖᚴ ᚤᚺᛠᚤᛚᛜᚺᛋ℥ᛖᛜᛖ ᛒ Ꮆᛋᛜᚳᛜᛚᛋᛋ (ᛄᛋ℥ᛋᛜᚳᛜᛚᛋᛋ) ᚢᛜᚦᚹᚤ℥ᚴᛖᛊᛒᚤᚿᛜᛠᛈᚱ ᚹᛊᚤᛕᛪᛋᛋ ᚦᛒᛋᛯᛊᚺᛋᚱ ᛋ ᛚᛜᛖᛊᛜᛈᛠᚤ℥ᚤ, ᚢᚹᛜᚱᛒᚳᚱᚿᛜⰞᛧᛋᛊᛈᚱ ᛕᚤᛕ ᛈᛜᚳᛋᚦᚤᚹᚺᛜᛈᛠⰓ ᛋᚳᛋ ᚹᚤ℥ᛜᎶⰞᛧᛊᚺᚺᛜᛈᛠⰓ ᛄᚴᚺᛕᛪᛋᛜᚺᛋᚹᛜᛒᚤᚺᛋᚱ ᛜᚹᛚᚤᚺᛜᛒ (ᚺᚤᚢᚹᛋᛖᛊᚹ, ᛖⰓᛁⰞᛪ ᛈᛋᚺᛊᚹᛚᛋᛈᛠᛜᛒ ᛋ ᚤᚺᛠᚤᛚᛜᚺᛋᛈᛠᛜᛒ), ᛋ/ᛋᚳᛋ ᛈᛋᛈᛠᛊᛖ[ᛋᛈᛠᛜᛋᚺᛋᛕ ᚺᛊ ᚴᛕᚤ℥ᚤᚺ 5338 ᚦᚺᛊᛋ] ᛒ ᚦᛜᛈᛠᛋᛯᛊᚺᛋᛋ ᛖᚤᛕᛈᛋᛖᚤᚳⰓᚺⰓᛁᚷ ᚴᛈᛋᚳᛋᛋ ᚦᛒᛋᛯᛊᚺᛋᚱ, ᛋᚳᛋ