Сяо Чжань с 2022 года сотрудничает с ELLE. В 2026 году он снова появится на обложках журнала: Шло время, сменялись сезоны, но Сяо Чжань и ELLE оставались вместе. Сяо Чжань твёрдо верит: время одинаково безжалостно ко всему существующему, но его круговорот вечен и дает нам возможность начать заново. Зима непременно закончится и придет время весенних цветов. С прошлого года Сяо Чжань изменился внутренне, осознал это и принял: он стал спокойнее. Раньше он чувствовал, что его характер ближе к осени, и какое-то время ему особенно нравилась зима, а сейчас он считает, что все четыре времени года прекрасны. Меняется и сам человек, и его жизненный путь. В съёмочном павильоне сменялись времена года - для летнего дождя пришлось протянуть шланг к световому люку, откуда и лилась вода: Удивительный шарф на Сяо Чжане - я сначала не поняла, что за руки его хватают: Сяо Чжань умеет переключаться и четко знает, в какой ситуации, при какой работе, какое состояние у него должно быть, но порой и он теряетс