«Берегись автомобиля» сегодня обычно воспринимают как добрую чёрно-белую комедию, знакомую по цитатам и новогодним показам.
Однако в середине 1960-х это была нетипичная для советского кино история о человеке, который сознательно нарушает закон и при этом остаётся положительным героем в глазах авторов и зрителей.
Советский «Робин-гуд»
Сюжет фильма вырос из городской легенды о благородном угонщике, которая ходила в разных городах и каждый раз приписывалась «местным» событиям. Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский слышали её в Москве, Ленинграде и Одессе, а затем специально проверили в правоохранительных органах и выяснили, что реального прототипа не было: история живёт только в пересказах.
В их сценарии Юрий Деточкин — страховой агент и актёр самодеятельного театра — похищает автомобили у людей, которых считает нечестными, продаёт машины и перечисляет вырученные деньги в детские учреждения. По закону он преступник, но по внутренней логике персонажа это попытка восстановить справедливость, и именно это нравственное противоречие авторы делают центральным.
Запрет на старте
Когда сценарий под рабочим названием «Угнали машину» представили в Госкино, к нему отнеслись неоднозначно. Формально возражений было немного, но решающим стало несогласие с фигурой положительного героя-угонщика: редакторы были готовы принять сюжет, если бы Деточкин просто сообщал на жуликов в соответствующие органы, а не занимался хищением имущества.
После критики сценарий фактически «законсервировали», а фильм, уже запущенный в подготовительный период, остановили.
И все же…
К проекту вернулись позже, когда повесть Рязанова по мотивам сценария вышла в журнале «Молодая гвардия» и получила благожелательные отзывы читателей.
Именно тогда будущий фильм получил своё окончательное название «Берегись автомобиля» и был вновь запущен на «Мосфильме».
Авторы старались учесть замечания, но при этом сохранить характер Деточкина и нравственную проблематику. Важную роль в этом сыграла линия следователя Максима Подберёзовикова: он одновременно друг героя и представитель закона, который обязан расследовать дело. Благодаря этому конфликт в картине строится не только на погонях и расследовании, но и на внутренних сомнениях персонажей, что подчёркивается в авторских комментариях о жанре трагикомедии.
Актерский состав и подход Смоктуновского
Подбор актёров для фильма занял длительное время. Первоначально Рязанов думал о Юрии Никулине, но в итоге роль Юрия Деточкина получил Иннокентий Смоктуновский, уже прославившийся театральными и кинематографическими работами. В некоторых статьях отмечается, что режиссёры и руководство студии сомневались, сможет ли Смоктуновский сыграть комедийную роль, однако после проб его утвердили, а образ странного, рассеянного, но внутренне честного героя стал одним из ключевых в картине.
Для роли следователя пригласили Олега Ефремова, а яркие эпизодические и второстепенные персонажи исполнили Евгений Евстигнеев, Анатолий Папанов, Андрей Миронов и другие известные актёры.
Отдельно можно описать подход Смоктуновского к образу. В частности, в сцене первой попытки угона автомобиля актёр настоял: его герой должен говорить правду попутчику, а не придумывать легенду.
Рязанов вспоминал, что таким образом Смоктуновский защищал внутреннюю честность Деточкина, который не умеет и не хочет лгать, даже совершая противозаконные действия. Эта деталь хорошо объясняет, почему персонаж производит впечатление человека, постоянно испытывающего неловкость и угрызения совести, и подчёркивает трагикомический характер фильма.
Советский «потребитель» и сегодняшний взгляд
После выхода в прокат в 1966 году «Берегись автомобиля» получил широкий зрительский успех и высокие оценки критиков. Картина вошла в число наиболее известных работ Рязанова, а образ «советского Робин Гуда» неоднократно разбирался в киноведческих статьях и мемуарной литературе.
Сегодня его по-прежнему показывают по телевидению, цитируют, включают в списки классики советского кино, а обсуждение нравственной коллизии Деточкина — преступник он или идеалист — остаётся актуальным и в современных интерпретациях.