Вчера, в католический сочельник, мы с сестрою долго разбирались, почему, казалось бы, похожие ситуации с 25 октября -7 ноября и 25 декабря - 7 января на самом деле диаметрально противоположны: 25 октября - это старый стиль, а 25 декабря - новый.
И вот, что выяснили. Напишу, чтобы опять не забыть. Потому что похожие разбирательства происходят практически ежегодно.
25 октября 1917 года по старому стилю, по которому тогда жила Россия, совершилась Октябрьская революция. То есть, когда во всем мире наступил 7 день ноября, у нас ещё шел октябрь - 25 число.
Идём дальше и доходим до декабря. Во всем мире уже предновогоднее 31 декабря, а в России только 18-е. 1 января западный мир празднует Новый год, а Россия - Николин день, потому что в России ещё только 19 декабря.
Но вот, наконец, и в России наступает 1 января и Новый год. А во всем мире уже 13 января. Когда Россия, наконец, перейдет на новый календарь, в память о том прежнем новом годе, который в нашей стране совпадал с общемировым 13 января, мы введем народный неофициальный праздник: 13 января - Старый новый год.
Теперь подходим к Рождеству. К Новому году - западному 13 января, или к нашему 1 января (если представить, что мы живём ещё по старому стилю), - Рождество уже отметили все: Европа с Америкой - 25 декабря (в России в это время только 13 декабря), а Россия - 7 января. То есть, когда в России было 7 января, во всем остальном подлунном мире (7+13) - 20 января.
Но когда Россия в 1918 году перешла на новый календарь, наша православная церковь его не приняла - и решила праздновать Рождество как и прежде, то есть по старому стилю. А так как Рождество предшествует Новому году, а Новый год по старому стилю у нас 13 января, то Рождество по старому стилю - это как раз 7 января (25 декабря + 13).
Но дело в том, что это сейчас, по новому стилю, 7 января это 7 января, а по старому-то, когда во всем мире было 7 января, у нас, в России было только 25 декабря.
То есть, когда мы сейчас отмечаем Рождество 7 января, то держим в уме, что на самом-то деле, по церковному календарю, у нас как бы ещё 25 декабря.
Так что, получается, основное отличие ситуаций 25 октября - 7 ноября и 25 декабря - 7 января состоит в том, что день Октябрьской революции мы вспоминаем с математической точностью и без лирики - 25 октября по старому стилю - это 7 ноября по новому. То есть, 7 ноября никто не думает, что на самом деле сейчас 25 октября.
Тогда как 7 января подается под соусом несогласия с новым стилем. Когда на официальном календаре 7 января, на православном - 25 декабря, Рождество. То есть, в наше православное Рождество мы будто бы продолжаем жить в старом стиле - проваливаемся в прошлое.
Хотела изобразить это наглядно, в виде двух параллельных прямых, где на одной начертаны даты по новому стилю, а на другой - соответствующие ему даты старого стиля, но у меня не хватило для этого ума и сообразительности.
Не знаю даже: возможно, потому, что дело тут не столько в "математике", сколько во внутренних представлениях людей?
Не знаю также, понятно ли объяснила? Если этот вопрос возникнет в следующем году, пойму ли я сама свое объяснение, если стану его перечитывать?)