(Прочтите Амос 4) 4:1 — Глава 4 известна своим сарказмом. Он начинается со стиха 1, когда Амос называет женщин "телицами". Пророк считает, что именно они играют ведущую роль в греховных путях народа. Он говорит, что они притесняют и угнетают нуждающихся и бедных. Заметьте, что достойная женщина в Прит. 31 купила кусок земли. В те дни не было ничего необычного в том, чтобы женщина занималась бизнесом. Представьте их толстыми, злыми, эгоистичными и потворствующими своим капризам. 4:3 — Последняя фраза этого стиха переводится по-разному: в Синод. пер. "и бросите всё убранство чертогов", в Совр. пер.: "и бросятся на груды мертвых тел". В сноске в Совр. пер. предлагается еще один вариант: "выдворят вас, и народ поведёт вас к горе Хермон", — с пометкой, что в данном месте древнееврейский текст труден для понимания. "Гора Хермон" может переводиться как "гора угнетения". 4:4, 5 — Вефиль был местом греха по вине Иеровоама, сына Навата (3 Цар. 12; 13). Сравните 4:4 и 3:14. В Галгале, вероятно,