Минувший отпуск в ноябре я провела в Южной Корее. Давно туда собиралась, наконец собралась, и было очень классно. Главной целью поездки, помимо "посмотреть страну", была вот эта красота, не могу не поделиться.
В формате этого блога расскажу о местах, связанных с книгами. Я не знаю корейского и думала, что эта тема останется нераскрытой, но вот нет. А вообще я побывала, наверное, почти во всех главных туристических местах, поэтому если что-то интересует о Южной Корее, спрашивайте - по горячим впечатлениям смогу рассказать.
В первый же день, прилетев из Ташкента в Сеул, в состоянии "вообще никакая", потому что почти сутки без сна и с двумя перелетами (да, в самолетах надо бы спать!), я отправилась в район Gangnam. Ну, тот, который в песне Gangnam Style. Не так много я успела посмотреть - весь мой турпоход крутился вокруг ТЦ COEX. Но там-то и находится библиотека Starfield - довольно известное место, популярное даже среди тех, кто не знает корейского.
Да, эта библиотека представляет из себя такие вот стены, заполненные книгами. Функциональные. Там есть и каталоги, и указатели. Корейцы пользуются, туристы фоткаются. И находится все это прямо в торговом центре, без какого-то отдельного входа.
Далее. Идете себе по центру Сеула. И видите памятник... и думаете: а это точно Сеул?
Тогда как некоторые славяне сносят памятники великому русскому поэту, некоторые азиаты их ставят и стихи на русском цитируют...
За спиной у Пушкина, на здании универмага, также литературный персонаж. И с ним связана интересная история.
В Южной Корее вы повсюду сталкиваетесь с брендом Lotte. Он реально везде: на большинстве продуктов его маркеровка, Lotte Plaza - самая туристическая высотка со смотровой площадкой... Это гигантская корпорация, которая торгует недвижимостью и производит много наименований товаров народного потребления (на российском рынке, по-моему, фигурируют только их чокопаи). Так вот название Лотте было взято основателем корпорации как раз от имени той самой Шарлотты из "Страданий молодого Вертера" Гете. Которая смотрит на гостей одноименного универмага. Вроде как внутри здания тоже есть ее скульптуры, но мы туда не заходили.
Так, ну а это ваш автор в корейском национальном костюме. С литературой конечно связано, но опосредованно😆
У корейцев тоже есть буккроссинги. Этот конкретный - в парке на острове Нами. Хотя в туристическом проспекте он, вроде, назывался семейной библиотекой. Не знаю, можно ли эти книги обменивать...
Далее мы приехали в Пусан, и вот тут нас ждала очередная декларация любви корейцев к литературе, а именно к "Маленькому Принцу" Антуана де Сент-Экзюпери. На главной туристической улице множество изображений персонажей, не говоря уже о сувенирах с ними.
А еще там находится пластиковая скульптура, которая главный туристический объект. К ней стоит организованная очередь для фото.
Ну и еще неподалеку есть лестница, которая как бы из книг. Мило оформленный переулок.
Читают ли корейцы книги в метро? Да, читают. Примерно как и россияне: по большей части они сидят в телефонах, но некоторые и с бумажными книгами. Меня как-то накрутили статьи на тему того, что в ЮК можно судебный иск получить за фотографирование окружающих, даже если они случайно в кадр попадают... На самом деле, не обращают корейцы на чужие камеры никакого внимания, но в вагонах метро я все-таки стеснялась фоткать людей.
А это картины из буддийского храма, изображающие жизнь монахов. Строчки в книгах изображены сверху вниз, а не горизонтально, как у нас.
Интересно просматривать фото , выбирая определенную тематику - находится даже больше, чем ожидалось 😊