Сегодня, 11 декабря 2025 г., в Египте завершились мероприятия «Международной недели русского языка в Африке», организованной Россотрудничеством и Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ). Форум прошел в г. Каире в отеле Cairo Pyramids Hotel.
87 специалистов из 16 стран Африки – преподаватели русского языка как иностранного, руководители факультетов, отделений и кафедр русского языка и литературы – имели возможность обменяться опытом, обсудить проблемные аспекты преподавания русского языка, новые методики, а также вопросы регионального и международного сотрудничества.
Участники активно вовлекались в практические занятия, где осваивали современные методики преподавания РКИ. Они научились использовать игровые технологии, такие как лингвистические квизы, интерактивные методы работы с художественными текстами и короткометражным кино, а также цифровые инструменты для активизации речевой деятельности студентов.
Особое внимание было уделено преподаванию профессионально ориентированного перевода и работе с этнокультурной лексикой. В рамках творческих мастерских преподаватели познакомились с техниками креативного письма и узнали, как передавать «непереводимые» русские концепты, сохраняя их смысл и культурный контекст.
Мероприятие стало не только образовательной, но и нетворкинг-площадкой: в ходе дискуссионных круглых столов преподаватели из Алжира, Египта, Сенегала, Замбии, Конго и других стран делились своими вызовами и успехами, обсуждали тенденции развития русистики в Африке и налаживали контакты для будущих совместных проектов.
Вручение удостоверений о повышении квалификации стало символическим стартом для реализации новых совместных инициатив, которые укрепят позиции русского языка в Азии и выведут международное образовательное сотрудничество на качественно новый уровень.
Международная неделя русского языка в Африке» напоминает нам, что язык — это не просто инструмент общения, а мост возможностей. Именно поэтому Россотрудничество проводит такую масштабную программу - почти сто участников из шестнадцати стран и насыщенные мероприятия, которые открывают доступ к знаниям, технологиям и новым формам сотрудничества. Для Африки русский язык становится ключом к развитию и культурному диалогу, который укрепляет наши связи не формально, а по-настоящему человечески.
— отметил руководитель представительства Россотрудничества в Арабской Республике Египет Вадим Зайчиков.
Русский язык давно выступает в качестве эффективного инструмента международного научного и образовательного взаимодействия. Он не только ключ к богатейшему наследию России, но и средство общения, сближения представителей самых разных народов, тех, кого с Россией связывает учеба, работа, семья или интерес к русской культуре. Продвижение русского языка за рубежом стало одной из наших важнейших гуманитарных миссий. Этот масштабный образовательный проект – уникальная возможность для всех, кто преподает русский язык в странах Африки, обменяться ценным опытом, познакомиться с инновациями, вместе построить планы на будущее.
– подчеркнул проректор по связям с общественностью и цифровой трансформации Московского государственного лингвистического университета Георгий Грачёв.
Участники проекта рассказали о себе и поделились своими впечатлениями от мероприятий.
Айя Хамди Абуэлмагд, Университет Хургады, Египет
Хочу искренне поблагодарить всех преподавателей МГЛУ и организаторов за увлекательные и полезные лекции, которые проходили как онлайн, так и очно в Каире. Ваши занятия были не только информативными, но и вдохновляющими.
Несмотря на мой пока скромный опыт преподавания русского языка как иностранного, я, работая ассистентом в университете Хургады, получила много идей для практического применения и познакомилась с важными методами, с помощью которых я могу эффективно обучать студентов.
Мне больше заинтересовала интерпретационная методика работы с художественным текстом на занятиях по РКИ, включая её алгоритм, структуру заданий и последовательность работы. Эта методика позволяет не просто переводить или анализировать текст, а активно вовлекать студентов в процесс интерпретации, развивать их критическое мышление и творческий подход, и я конечно планирую использовать эту методику на своих занятиях.
Большое спасибо за ваши идеи и опыт, которые вдохновляют меня совершенствовать преподавание и делать занятия более интересными и эффективными.
Александра Васильева, Русский дом, Конго
Я хочу выразить свои искренние благодарности организаторам мероприятия «Международная неделя русского языка в Африке», проходящего сейчас в Каире. Это событие стало настоящим праздником для всех любителей русского языка и культуры!
Организация на высшем уровне: всё тщательно продумано и подготовлено. Программа была разнообразной и увлекательной, с мастер-классами, лекциями и выступлениями участников, которые позволили погрузиться в международный опыт преподавания РКИ. Особенно запомнились встречи с талантливыми спикерами, которые делились своими профессиональными знаниями и опытом.
Атмосфера на мероприятии была невероятно теплой и дружелюбной. Участники имели возможность не только узнать много нового, но и завести новые знакомства, обменяться идеями и впечатлениями.
Спасибо всем организаторам за их труд, энтузиазм и преданность делу! Вы сделали еще один шаг к укреплению культурных связей между Россией и Африкой. Надеюсь, что «Неделя русского языка» станет традицией и будет проходить ежегодно!
Ахмед Файед, Университет Хургады, Египет
Я с огромным удовольствием делюсь своими впечатлениями от участия в «Международной неделе русского языка в Африке». Это было по-настоящему масштабное, отлично организованное и, главное, исключительно полезное событие для всех, кто развивает русистику. С самого первого дня я отметил высокий уровень организации со стороны Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ). Для меня, как для выпускника магистратуры МГЛУ, было особенно приятно видеть, с какой отдачей и профессионализмом МГЛУ подходит к проведению таких международных форумов. Программа была невероятно насыщенной и актуальной. Мы не просто слушали доклады — мы участвовали в живых, глубоких дискуссиях и интерактивных презентациях по самым острым вопросам. Огромное спасибо!
Наталья Зимогляд, Pretor pre-primary School, Эфиопия
Организаторы конференции сделали больше, чем обмен опытом и знаниями. Общение с коллегами из соседних стран вдохновляет и развивает, открывает новые возможности для преподавания русского языка. На этой конференции мы получили возможность ознакомиться с идеями других преподавателей-практиков, получить данные о новых учебных ресурсах, доступных в интернете, а, значит, доступных в любой точке мира и континента. Конференция ещё раз доказала, что «великий, могучий и правдивый русский язык» (И.С.Тургенев) является средством объединения народов.
Смотрите также:
Видеоотзывы участников и организаторов «Международной недели русского языка в Африке»
Фотоальбом «Международной недели русского языка в Африке» 9-11 декабря 2025