Про «схему Долиной» внезапно написал «Vanity Fair». Тот самый американский журнал, который обычно обсуждает расклады на «Оскаре», отношения голливудских пар и редкие проявления здравого смысла в мировой политике. И вот среди всего этого - Лариса Долина и её история, переиначенная настолько по-западному, что кажется, будто смотришь трейлер к новому сериал Netflix «Лариса Д: падение звезды».
Западные читатели вдруг узнают, что российская артистка, которую в материале величают ничуть не меньше, чем «любимой поп-звездой президента РФ», решила доверить людям сумки с наличными «на хранение». То ли как в шпионских романах, то ли как в телесериале про мафиозные группировки, только без мафии и с плотным графиком концертов.
И тут начинается самое интересное.
«Vanity Fair» тщательно изучил источники, которые в России считаются, скажем так, нетрадиционными для расследовательской журналистики: ролики, TikTok и Reddit.
Судя по тому, как это описано, у американцев сложилось впечатление, что русскоязычные соцсети - это смесь трагикомедии и ситкома, где каждое действие персонажа вызывает шквал мемов, политических аллегорий и экспертных прогнозов на тему «кто следующий?».
В западной трактовке Долина становится персонажем эпохи: шик, блеск, наличка в сумках, властные знакомства - и внезапный репутационный шторм,
А ещё певица Слава, с её фирменным гневным заявлением, в этом сюжете выступает почти хоровым комментатором - своеобразной богиней возмездия, вещающей из запрещенограма.
Есть в статье и «национальный герой» - российский Burger King, который отказался доставлять еду в дом Долиной до торжества справедливости. Западный читатель не знает, что это - обычный интернет-фельетонный абсурд - и воспринимает это как элемент большого социального протестного акта. «Фастфуд против элиты» - звучит вполне как документалка от HBO.
Надо полагать, у пиар-отдела Долиной сейчас «праздник». Мало того, что имя певицы вышло за пределы СНГ, так её ещё и преподнесли миру как фигуру почти мифологическую: diva, cash, scandal, Kremlin, TikTok - такое не смогли бы и в Голливуде придумать.
И в итоге выходит идеальная мораль для западной аудитории: жизнь на просторах бывшей Страны Советов - это нечто. Частично драма, немного фарс, немножко криминальной комедии и обязательно - несколько сцен с участием курьеров сетевого фастфуда.
Что уж тут, Netflix действительно должен задуматься 😵😎