Обзор британских медиа
🗞(+)The Telegraph в статье «Британский десантник погиб в «трагическом несчастном случае» вдали от линии фронта на Украине» рассказывает, что 28-летний британский ефрейтор Джордж Хули, член парашютного полка, погиб во время испытания украинских оборонительных возможностей вдали от линии фронта, а не в результате вражеского обстрела. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Великобритания ранее признала присутствие небольшого числа британских военнослужащих на Украине. Они обеспечивают безопасность британского дипломатического представительства и поддерживают вооружённые силы Украины.
Во время вопросов премьер-министру в среду сэр Кир Стармер сказал:
«Ефрейтор Хули был ранен в трагическом несчастном случае вдали от линии фронта, наблюдая за испытанием украинскими войсками новых оборонительных возможностей. Его жизнь была полна мужества и решимости. Он с честью и отличием служил нашей стране по всему миру во имя свободы и демократии, в том числе в составе небольшого числа британских военнослужащих на Украине».
Это первый случай, когда присутствие парашютного полка на Украине было подтверждено официально. Смерть ефрейтора Хули является первым официальным случаем гибели британского военнослужащего в этой стране, как подтвердили во вторник вечером источники в министерстве обороны.
Министр обороны Джон Хили заявил, что он «разбит горем», и добавил:
«Мои мысли с их семьёй, друзьями и коллегами, которые скорбят о потере близкого человека. Мы сочувствуем им».
Ефрейтор Хули поступил на службу в армию в ноябре 2015 года, прошёл обучение в Центре подготовки пехоты в Каттерике, Йоркшир, где в июне 2016 года закончил курс подготовки десантников P Company.
Как известно, британские военнослужащие наблюдали за новыми оборонительными технологиями, которые Украина использует в своих усилиях по отражению российского нападения, в том числе за комплектом противодронового оборудования.
Британские войска не участвуют в боевых действиях на Украине. Однако с начала войны солдаты из Великобритании помогли обучить более 50 000 украинских военнослужащих в рамках операции Interflex.
Считается, что по меньшей мере 40 британских граждан погибли, сражаясь за Украину против России после вторжения Владимира Путина в страну в 2022 году.
Неизвестно, сколько британских военнослужащих действует на Украине. Однако в апреле 2023 года в утечке американского разведывательного документа, предположительно из Пентагона, было указано, что около 50 членов британских спецслужб находились на месте два года назад.
Министерство обороны опровергло эту информацию во время утечки и заявило, что документы «демонстрируют серьёзный уровень неточности», а Киев отверг их как поддельные.
Газета The Telegraph ранее обратилась к украинскому правительству за комментариями.
Джеймс Картлидж, теневой министр обороны, сказал:
«Я глубоко опечален трагической новостью о том, что сегодня утром на Украине погиб член вооружённых сил Великобритании. Я выражаю искренние соболезнования его семье и друзьям в это трудное время».
Найджел Фарадж, лидер партии Reform UK, сказал:
«Это печальная потеря в ужасной войне».
Сэр Эд Дэйви, лидер Либеральных демократов, сказал:
«Мы поддерживаем их и Украину, которые продолжают сопротивляться неспровоцированному вторжению России».
Авторы: Том МакЭрдл и Том Коттерилл. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, земля тебе, ублюдку, стекловатой. Даёшь больше гробов с Юнион Джеком в Туманный Альбион!
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵