«Дом волчиц» Элоди Харпер – роман о жизни проституток в Помпеях.
Амара работает в одном из римских лупанариев и мечтает быть свободной. Она родилась в семье врача, а потому умна и образована, но после смерти отца из-за долгов попала в рабство. Заработать и выкупиться невозможно, как и сбежать: владелец лупанария, ростовщик Феликс, контролирует каждый шаг своих работниц. Остается единственный вариант: завоевать сердце богатого мужчины, который сможет купить ее у хозяина.
Роман неплох. Атмосфера прописана хорошо, я почувствовала себя в Помпеях. Автор не боится терминов лупанарий, конкубина, кубикула, атриум и прочих. Большущий плюс в том, что показана не только судьба Амары, но и ее подруг. Поначалу мне даже не казалось, что Амара главная героиня, настолько много в книге уделялось внимания другим женщинам. Кресса родила в стенах лупанария и была вынуждена расстаться с ребенком. Виктория влюблена в хозяина и кажется, что это взаимно. Дикарку Британнику только что купили, она не говорит на латинском, но должна обслуживать мужчин через гордость и слезы. Старуха-Фабия, бывшая волчица, подметает полы за еду и пытается загладить вину перед сыном Парисом, который тоже принимает клиентов…
Что по минусам лично для меня. Честно не пойму, почему автор начала роман не с того момента, когда Амару продают в рабство, а спустя приличное время. Так читатели бы прониклись героиней, и не пришлось бы кусками объяснять ее прошлое. Тем более место для этого было – роман неспешный, у него есть вторая часть.
Так же смущало наличие множества вариантов у Амары, кто мог бы ее выкупить. Ощущение, что автор пыталась запутать читателя и внести этим интригу: кто же ее освободит? Может, такой же раб, который мило беседовал с ней в лавке? Или музыкант, что очарован ее игрой на лире на пиру? Или (внезапно) Плиний Старший, который взял ее в дом на неделю, чтобы она рассказала, чем там проститутки предохраняются и помогла писать «Естественную историю»? Или молодой патриций, который тут же влюбляется и заявляет, что выкупит ее? Интрига была не в том, кто выкупит Амару, а в том, купит ли вообще.
Еще полыхнуло у меня в паре моментов от перевода (верю, что это косяк именно переводчика). «Зачем ты инвестировал в меня, а теперь вынуждаешь остаток дней вкалывать в кубикулах?» или «Ресторан оказывается шикарным для Амары». Такие вот современные словечки на Арбат переносят из древних Помпей.
Концовка стрельнула, за это спасибо. Все, как в лучших традициях кино, чтобы читали вторую часть. Но я не буду, судьба Амары меня не настолько заинтересовала.
Если нужны мои рекомендации – рекомендую. Сюжет не нов, но оскомину еще не набил. Следить за персонажами интересно, особенно мне понравился неоднозначный Феликс, хозяин Амары. В романе сглажены углы, нет откровенного насилия.
Сама я пишу любовный исторический роман, и действие тоже происходит в Риме. Если вам интересно понаблюдать за процессом, приглашаю к себе в тг канал.
Больше обо мне – t.me/potestas_est