Комментарий к посту "РАНовские научные журналы: что творится и как с этим жить дальше

Комментарий к посту "РАНовские научные журналы: что творится и как с этим жить дальше"

Ситуация с научными журналами РАН действительно беспрецедентная: фактически, американское издательство Pleiades Publishing (PP), выпускающее их переводные версии, присвоило эти версии себе, сделав из них независимые журналы

Те редколлегии российских журналов-оригиналов, которые согласились на условия PP, продолжают оставаться редколлегиями соответствующих англоязычных ex-клонов, а тех, кто отказался принудительно "сотрудничать" (например, редколлегии журналов, выпускаемых ФТИ РАН), заменили на новые редколлегии, а соответствующие журналы стали совершенно независимыми

То есть, американская компания PP фактически украла у РАН большинство переводных версий РАНоавских журналов, причем в международных базах данных индексируются именно переводные версии, а не русскоязычные оригиналы

Почему она это сделала?

Дело в том, что за передачу авторского права при публикации статьи в переводной версии журнала авторы РАНоавских журналов получали вознаграждение в долларах

По российским меркам, суммы таких гонораров были немаленькими, особенно за обзорные статьи в журналах типа "Успехи физических наук" (гонорар был, насколько помню, несколько тысяч $)

То есть, можно было написать статью в малоизвестный, но переводной РАНоавский журнал и получить (с задержкой примерно на год, но всё же) за это деньги, причем буквально валютой

Именно поэтому многие авторы регулярно публиковали статьи в таких журналах и поддерживали их "на плаву"

В 2022 году, из-за американских антироссийских санкций, эта схема перестала работать

По-видимому, компания PP больше юридически не могла выплачивать гонорары за передачу авторского права

Поэтому PP решила сделать переводные журналы независимыми, чтобы этой обязанности не было — PP просто вычеркнула её, т.к. эти журналы условно стали собственностью PP

В дальнейшем, PP стала активно агитировать российских авторов сразу посылать статьи в англоязычные ex-клоны РАНоавских журналов: да, гонорара больше нет, но зато по-прежнему будет индексация статьи в международных базах данных, т.е. статью могут увидеть иностранные коллеги

Такая агитация ожидаемо вызвала крайне негативную реакцию редколлегий оригинальных российских журналов...

Сейчас эта конфликтная ситуация очень запущена и, для разрешения, должна быть выведена на межгосударственный уровень — то есть, решаться на уровне высших должностных лиц РФ и США

При этом руководство РАН, по-видимому, не спешит обращаться за помощью, т.к. тогда придется объяснять почему РАН сама не могла выпускать переводные версии и привлекла иностранного издателя-посредника в виде PP (и кто получал за это барыши, а они безусловно были)