Для тех, кто к нам присоединился недавно, напоминаю, что мы рекомендуем к прочтению детям классику мировой литературы, не охваченную школьной программой.
Цель: заинтересовать ребенка книгой и привить любовь к чтению.
В конце каждой статьи имеются ссылки на предыдущий и последующий выпуски.
Выпуск 16
Рекомендуемый возраст прочтения: с 12 лет.
Время написания произведения: 1893 г.
Место действия: Англия, Испания, Центральная Америка XVI века.
Краткое содержание:
Роман повествует о приключениях английского дворянина Томаса Вингфилда, который, в погоне за кровным врагом семьи испанцем де Гарсиа, убившем из ревности и мести его мать, попадает сначала в Испанию, а затем и в Центральную Америку. События развиваются в XVI веке в период захвата испанцами индейских племен. Во время следования в Индию, куда, по предположению молодого человека, сбежал Гарсиа, корабль, на котором находился Томас, терпит кораблекрушение. Томас чудом спасается и оказывается на берегу, где его обнаруживают индейцы во главе с принцем Куаутемоком. Попав к ним в плен, юноша знакомится с дочерью императора Монтесумы Отоми, и та становится его женой. Двадцать долгих лет Томас проводит среди ацтеков, проходит путь от пленника, которого собираются принести в жертву индейским богам, до вождя племени отоми, становится свидетелем крушения государства и покорения гордого народа "белым людям" - теулям. Много приключений, побед и поражений, горя и радости придется ему пережить, прежде чем он сможет отомстить де Гарсиа и вернуться назад в Англию к любимой женщине.
Чему учит книга:
Начнем с познавательной части. В книге переплетаются жанры исторического романа и приключенческого, - нас в данном вопросе интересует исторический аспект.
Конечно, мы не можем рассчитывать на то, чтобы ребенок изучал историю по художественным книгам, но не исключаем, что во время прочтения у него может возникнуть желание сопоставить события и факты, описанные в произведении, с теми, что имели место быть на самом деле и отражены в учебниках. Тем интереснее, когда речь идет о других странах и цивилизациях.
Англия и Испания, их вражда между собой (в начале книги упоминается сражение 1588 года с "Непобедимой армадой"), неприязнь англичан и испанцев друг к другу, Центральная Америка и народы, некогда ее населявшие, - обо всем этом ребенок может узнать, прочитав роман.
Уклад жизни в Англии XVI века, что из себя представляла средневековая Испания, роль католической церкви, что такое инквизиция, как наказывали священники еретиков и оступившихся на примере казни Изабеллы де Сигуенса - все это, несомненно, обогатит кругозор ребенка. Стоит обратить внимание на лицемерие служителей средневековой церкви, когда, утверждая и проповедуя любовь к богу, они одновременно могли выносить смертный приговор женщине и невинному младенцу, рожденному ею. Неслучайно автор указывает, что медленная мучительная смерть через замурование в стене, ожидающая несчастную, назначена собранием священников, называемым Трибуналом Милосердия - в этом есть горькая ирония.
Но самое интересное и основное, о чем повествует произведение, - это завоевание испанцами ацтекского государства, представляшего на тот момент отдельную цивилизацию, падение величественного и богатого Теночтитлана, столицы ацтеков, вокруг которой объединились города и земли различных индейских племен.
Вооружившись географической картой, любознательный ребенок может сравнить те места, где некогда распологались Теночтитлан, Тескоко и другие города ацтеков, майя, инков с нынешнем местоположением современных городов, узнать, насколько широко в Центральной Америке раскинулось в те далекие времена государство Анауак и у каких берегов потерпело кораблекрушение судно, на котором плыл Томас.
Читая книгу, узнаешь много новых понятий и названий, например, что такое теокалли, кто такие конкистадоры, какие были обычаи и традиции у индейцев, каким богам они поклонялись, о жестоких человеческих жертвоприношениях, совершаемых во имя этих богов.
Произведение написано о событиях, имевших место в действительности, поэтому наряду с вымышленными героями в нем присутствуют и реальные - это последний император ацтеков Монтесума, испанский завоеватель Эрнандо Кортес, его индейская жена и помощница Марина и некоторые другие, существовавшие на самом деле люди.
Теперь остановимся на других аспектах романа, которые заставляют задуматься, поразмышлять и прийти к некоторым выводам.
Удивляет скорость падения ацтекского государства, то, как быстро и трагично погибла могущественная цивилизация. Казалось бы, испанцы проигрывали и в количестве, и в знании местности, но тем не менее в течение короткого времени народы, веками жившие на этой территории, были покорены, Теночтитлан пал. Почему это произошло? Автор через рассуждения Томаса, видевшего всю тщетность усилий вождей тех племен, которые готовы были сражаться до конца, и понимавшего обреченность этой борьбы, предлагает нам ответ на этот вопрос. Дело было не только в том, что у испанцев имелось оружие, а индейцы сражались только с помощью лука и стрел. Упомянутое обстоятельство имело значение, но главное было то, что все племена были разрознены, они не смогли объединиться против испанцев: по книге на призыв жителей Теночтитлана прийти на помощь откликнулось только племя годых и свободолюбивых отоми, а остальные поступили либо как тласкаланцы, которые продались испанцам за те самые пресловутые "бусы" и сделались их союзниками в борьбе против соотечественников, либо предпочли отсидеться в отдаленных от столицы местах в надежде, что испанцы остановятся на завоеванных территориях и дальше не пойдут.
Уважение, по мнению автора, вызывает позиция некоторых вождей ацтеков, в частности Куаутемока, который, в отличие от трусливого Монтесумы, сохранял преданность своему народу до конца. Осознавая, что то, что сделал Монтесума, впустив испанцев в свой дворец и присягнув им на верность, тем самым желая спасти себе жизнь, не обернется ничем хорошем ни для самого Монтесумы, ни для его поданных, принц, поддержанный Отоми и Томасом, выбрал борьбу. И действительно, сдача своего государства теулям, как называли индейцы белых людей, не избавила от гибели Монтесуму и не помогла его народу, - и это уже не выдумка автора, а исторический факт.
Важное место в романе занимают человеческие чувства, и книга учит в них разбираться. Особенно широко раскрывается тема женской любви. Дикарку, готовую ради избранника отдать свою жизнь, пойти против вождей племен, отказаться от богов и обычаев своего народа, и дворянку из северной страны, давшую когда-то клятву горячему юноше и не нарушившую ее даже тогда, когда все считали его погибшим, объединяют чувства, борьба, ревность, верность. И, несомненно, жертва.
И все же несмотря на то, что любовь каждой не вызывает сомнений, можно задуматься - готова ли была одна из них отдать то, что отдавала другая?
Не зря автор противопоставил этих двух таких непохожих друг на друга женщин, тем не менее не отдавая предпочтения ни одной из них, не утверждая, что одна заслуживает любви, больше, чем другая - наоборот, он показывает силу проявления женской любви, но с учетом разных обстоятельств: имеет значение и окружение, в котором выросла девушка, и ее происхождение, и обычаи той страны, в которой каждая воспитывалась, и многое другое. Способна ли была Лили лечь на жертвенный алтарь и расстаться с жизнью ради избранника, как это сделала Отоми? Даже Томас признает, что английскся девушка никогда бы такого не сделала. А способна ли была бы Отоми ждать годами любимого человека без надежды на его возвращение, отказавшись и от семейной жизни и от материнства? Скорее всего, тоже нет. Ей нужен был любимый всегда и рядом, жить вместе и умереть вместе. И тем не менее каждая любит, и каждая по своему принесла себя в жертву ради любви. Трогательные прощальные слова Отоми, когда она, умирая, говорит, что отдает Томаса, той, другой, далекой, понимая, что ее время прошло, - это тоже последняя жертва.
И еще одним важным моментом в романе является тема возмездия, философский аспект произведения, заставляющий задуматься: зло будет наказано. Это отмечается автором и в истории главных героев - Томаса и де Гарсиа (в последней сцене с де Гарсиа автор как бы намекает, что сам господь бог наказывает преступника, лишив его разума и освободив Томаса от необходимости совершить месть), и в моменте, когда священник, безжалостно приведший в исполнение приговор о лишении жизни Изабеллы де Сигуенса, сам оказывается на жертвенном алтаре индейцев. И в том, и в другом случае эти отрицательные персонажи получают возможность перед смертью осознать тяжесть своих деяний и понять, прочувствовать весь страх и муки, которым они некогда подвергли своих жертв.
Подводя итог, можно сказать, что роман читается на одном дыхании, сюжет динамичный, со всеми присущими приключенческому жанру неожиданными поворотами, чудесными неоднократными спасениями Томаса и Отоми в последний момент, удивительными ускользаниями де Гарсиа из рук Томаса каждый раз, когда, казалось бы, тот его уже настиг, вплоть до сцены гибели испанца.
Ключевые фразы в произведении:
...Зло никогда не приносит добра, зло порождает только зло и в конце концов обрушивается на голову того, кто его творит, будь то один человек или целый народ.
Ради любви ко мне Отоми решила умереть вместе со мной, потому что без меня ей не нужны были ни жизнь, ни почести, ни богатство. И в то мгновение, когда я подумал об этом чуде, неизведанное сияние озарило мне душу. Всем сердцем потянулся я к Отоми, ибо понял, что никто не будет мне дороже и ближе этой царственной женщины – никто, даже моя невеста!
Сам Монтесума не был виноват. Неотвратимый рок направлял каждый его шаг, и сама судьба говорила его устами. Боги Анауака были ложными богами. Я знаю теперь, что за их уродливыми каменными изваяниями скрывался живой дьявольски жестокий ум жрецов, – не зря ведь они говорили, что боги любят кровавые человеческие жертвы. Но проклятие тяготело над ними. И когда император вопрошал своих идолов через жрецов, они давали ему лживые советы, обрекавшие на гибель их самих и всех, кто им поклонялся, ибо так было предопределено.
Индейские жрецы творили немало жестокостей, вырывая сердца своих жертв и принося их в дар Уицилопочтли или Кецалькоатлю, но они, по крайней мере, отправляли души несчастных в Обиталище Солнца. Христианские же священники не только заменили жертвенный камень изощренными орудиями пытки и кострами, на которых сжигали людей живьем, но в довершение всего души, освобождаемые таким способом от земных уз, они отсылали теперь в Обиталище Сатаны.
Дюйм за дюймом де Гарсиа отступал к краю кратера. Здесь он задержался и вступил в последний бой с могучим незримым противником. Яростные выпады и удары следовали один за другим, дважды он чуть не падал, словно от смертельных ран, но снова собирал все силы и продолжал сражаться с пустотой. Вдруг, испустив пронзительный вопль, как будто его поразили в сердце, де Гарсиа широко раскинул руки, выронил меч и навзничь рухнул в жерло вулкана. Я отвел глаза, чтобы больше ничего не видеть. Но потом я частенько спрашивал себя: что же это было и кто нанес де Гарсиа последний, смертельный удар?
С 15-м выпуском вы можете ознакомиться по ссылке: