Если вы предприниматель, который открывает салон или работает под ярким иностранным названием, приготовьтесь: с 1 марта 2026 года правила игры меняются.
Говорю это как владелец сети массажных салонов и консалтингового проекта - изменения коснут каждого, включая ИП, даже если вы работаете в маленьком помещении и у вас всего один сотрудник - вы сами.
Что именно изменится с 1 марта 2026 года
Любая информация для клиентов - вывески, таблички, указатели, меню, прайс-листы, стенды - обязана быть на русском языке.
Иностранные слова теперь можно использовать только при наличии полного русского аналога.
Что запрещено без русского варианта:
- Nail studio
- Coffee shop
- Beauty bar
- Barbershop
- Kids clothes
Как должно быть:
- Nail studio / Студия маникюра
- Coffee shop / Кофейня
И касается это всех форм бизнеса - ИП и юрлиц без исключения.
Главное исключение, которое спасает иностранные названия
Если ваше название зарегистрировано как товарный знак, можно использовать его как есть - даже если оно полностью на английском.
Так делают: Nike, LEGO, Fix Price, Wildberries, Ozon
И так может делать любой ИП, если зарегистрирует свой товарный знак.
Да, право пользоваться иностранным названием может быть у вас официально - достаточно защиты бренда.
Кого изменения затронут сильнее всего
Новый закон коснётся:
- массажных салонов и студий
- салонов красоты
- ногтевых студий
- кофеен, пекарен
- магазинов одежды и обуви
- барбершопов
- фитнес-центров
- всех ИП, работающих под иностранным названием
- любых сервисов, где есть вывеска или реклама
Иными словами - если вы предприниматель и ваши клиенты что-то читают, видят или держат в руках, закон касается вас.
Какие штрафы предусмотрены (особенно для ИП)
За отсутствие русского аналога или неправильное оформление иностранного названия:
- Для ИП: штраф от 500 до 1 000 ₽
(если вывеску сочтут рекламой - штраф может быть выше) - Для юридических лиц: 5 000 - 10 000 ₽
По закону о рекламе штрафы ещё серьёзнее:
- до 500 000 ₽, если нарушение касается рекламных конструкций, баннеров, наружной рекламы и т.п.
Да, суммы неприятные. И неважно, ИП вы или крупная сеть - закон одинаков для всех.
Что ждёт предпринимателей на практике
- переоформление вывесок
- замена табличек и указателей
- новые макеты и меню
- риск штрафов
- рост расходов на брендинг
- повышенный интерес к регистрации товарных знаков
Я как владелец сети массажных салонов уже прохожу через эти обновления.
И вижу, что большинство ИП сталкиваются с одной проблемой: как сохранить стильное иностранное название?
Ответ - только через регистрацию товарного знака.
Как предпринимателю (и особенно ИП) сохранить своё английское название
Если ваш салон называется "Relax Point", "Massage Lab", "Body Flow" - и вы не хотите менять вывеску, единственный легальный способ - товарный знак.
После регистрации никто не сможет требовать перевода, менять вывеску или штрафовать за иностранный текст.
Подписывайся — здесь я делюсь реальным опытом, без воды и «инфоцыганства». Только честные инсайты, работающие стратегии и мотивация, которая реально двигает вперёд.