Наконец я дождалась нормальных субтитров! Такие длинные делают серии, что приходится для статьи делить на две, а то и три части.
В начале серии Чимин и Чонгук возвращаются из ресторана и любуются освещенными улицами Церматта, а потом уже в номере долго наслаждаются ночными видами. Чимин пытался снимать всю эту красоту и ворчал, что на видео все не так! Потом заявил, что все прекрасно, но очень высокие цены в Швейцарии! Подумав, добавил: наверно, они берут и за красивые виды.
Меня совершенно заворожила шляпа Чонгука - сделала даже специальную подборку с ней:
Потом ребята поговорили с Намджуном, который в то время тоже был в Швейцарии, но собирался уже улететь в Париж:
Разыграли в "камень, ножницы, бумага" что будут дальше делать: выпить вина или разучивать хореографию "Killin' it girl" - пришлось разучивать, и Чимин даже потом, когда чистил зубы, продолжал танцевать.
Чонгук в постели занимался английским с чатом-ИИ, который после пары фраз посылал его нежным женским голосом: "Bye! See you later!" Чонгук смешно возмущался.
Утром их будил стафф:
Потом они долго и с наслаждением завтракали, особенно Чонгук, который пробовал все подряд и страшно обрадовался круасанам, которые сначала не заметил. А Чимин вышел к завтраку с тряпочкой на голове, потому что волосы очень торчали. Он гораздо больше, чем Чонгук, озабочен своим внешним видом:
Глядя на этих полусонных лохматых и таких домашних Чонгука и Чимина в пижамках, очень трудно представить, что очень скоро они будут блистать в рекламе "Шанель" и "Lador", глобальными амбассадорами которых являются
Расписание на этот день:
Едут на электрическом такси, потом на фуникулере на смотровую площадку:
Потом спускаются вниз в Церматт на кикбайках - это помесь самоката и велосипеда. Чонгук был совершенно счастлив, особенно при быстрых спусках, а Чимин никак не мог приспобиться к кикбайку и всю дорогу забавно верещал. Но я его понимаю - дорога-то грунтовая, с камнями и колдобинами. Одному Чонгуку хоть бы что!
Отдохнули в кафе с хорошим видом на горы и вернулись в отель...
Продолжение следует.
Шоу "А ты уверен?" - первый сезон
Шоу "А ты уверен?" - второй сезон
Подборка статей о BTS