Найти в Дзене
Алёна Бел | Alyona Bel

отношение к алкоголю в Южной Корее

Когда заходит разговор об алкоголе и русских, мы обычно сразу напрягаемся. Медведь, балалайка, водка — набор стереотипов, который многих искренне задевает. (сужу по комментариям в своём блоге)🤭 Хотя, если быть честными, для большинства иностранцев водка — это вовсе не про алкоголизм. Это просто символ. Как саке для японцев или вино для французов. И иностранцы искренне считают, что в России всегда много снега и холодно, а водку пьют, чтобы согреться, но никак не потому что кто-то алкоголик..😌 А вот когда речь заходит о Корее, у многих возникает другой образ: «Они там пьют не просыхая»,
«Каждый вечер соджу»,
«Работа — и сразу в бар». И мне довольно часто пишут с просьбой это прокомментировать — иногда с любопытством, иногда с недоумением.😌 и сегодня я постараюсь подтвердить или опровергнуть мифы, которые связаны с алкоголем, корейцами и обстоятельствами в которых всё это происходит..😏 Больше о Южной Корее и нашей интернациональной семье в Telegram и VK, подписывайтесь🥂 Так вот.
Оглавление

Когда заходит разговор об алкоголе и русских, мы обычно сразу напрягаемся. Медведь, балалайка, водка — набор стереотипов, который многих искренне задевает. (сужу по комментариям в своём блоге)🤭

Хотя, если быть честными, для большинства иностранцев водка — это вовсе не про алкоголизм. Это просто символ. Как саке для японцев или вино для французов. И иностранцы искренне считают, что в России всегда много снега и холодно, а водку пьют, чтобы согреться, но никак не потому что кто-то алкоголик..😌

А вот когда речь заходит о Корее, у многих возникает другой образ:

«Они там пьют не просыхая»,
«Каждый вечер соджу»,
«Работа — и сразу в бар».

И мне довольно часто пишут с просьбой это прокомментировать — иногда с любопытством, иногда с недоумением.😌 и сегодня я постараюсь подтвердить или опровергнуть мифы, которые связаны с алкоголем, корейцами и обстоятельствами в которых всё это происходит..😏

Больше о Южной Корее и нашей интернациональной семье в Telegram и VK, подписывайтесь🥂

Так вот. Корейцы действительно пьют. Иногда много. Но относятся к алкоголю здесь совершенно не так, чем мы привыкли.⤵️

В Корее алкоголь — не табу и не стыд

Первое, что бросается в глаза: алкоголь в Корее не демонизирован.

На рекламных баннерах — красивые, ухоженные девушки с рюмкой в руке.😳 В сериалах — совместные посиделки с алкоголем выглядят как способ сблизиться, выдохнуть, поговорить.

-2

Выпить здесь —не слабость,не позор,не «что скажут люди». Это часть социальной жизни.

Если девушка выпьет, и ей станет плохо где-нибудь за щиктаном —никто не будет осуждающе шептаться.Скорее наоборот —это может показаться даже … милым.🙈

Мол, устала. Переработала. Пережила тяжёлый день.😏

Пьяный человек на улице — не объект осуждения

Это очень показательный момент. Если в Корее вы увидите человека, лежащего на лавочке или прямо на тротуаре, (причём прилично одетого, в официальный костюм например) прохожие (в большинстве своём) не подумают: «Какой кошмар»,«До чего дошёл».

Скорее мысль будет такая:«Наверное, человек много и тяжело работал». 🙈

-3

Да, звучит непривычно. Но в культуре, где переработки — норма, алкоголь часто воспринимается как способ временно выключиться, а не как моральное падение.

А еще корейцы перед тем, как заключать серьезные деловые отношения, обычно хорошенько гуляют и напиваются. Чтобы понять кто и что из себя представляет и сработаются ли они в будущем 😏

Хвещики 회식 — легендарные корейские посиделки

Чаще всего, когда говорят про алкоголь в Корее, вспоминают хвещики — корпоративные посиделки с коллегами и начальством.

Раньше это действительно было:

  • обязательным,
  • регулярным,
  • отказаться — почти невозможно.

Коллектив шёл пить вместе. Начальник наливал. Иерархия сохранялась даже за столом. Алкоголь здесь был не про удовольствие, а про лояльность и сплочение.

-4

Но сейчас эта модель уже уходит…

Думаю, это важно подчеркнуть... Сейчас всё больше компаний отказываются от обязательных хвэщиков.

В компании моего мужа (он тоже кореец) уже давно нет обязательных посиделок с подчинёнными. Да и посиделок в принципе..

Его друзья, тоже руководители, придерживаются той же позиции. Почему?

Потому что модель «коллеги — это семья» за долгие годы:

  • не увеличила продуктивность,
  • не сделала людей счастливее,
  • зато принесла серьёзные проблемы в семьи.

Люди выматывались ещё сильнее. Домой приходили поздно, без сил. Напряжение накапливалось уже не только на работе, но и в семье — и это, как ни странно, било по той самой продуктивности, ради которой всё и затевалось. Со временем в Корее начали понимать: работа — это всё-таки не семья. И попытка подменить одно другим чаще разрушает границы и отношения, чем действительно объединяет команду.

Много ли пьют корейцы на самом деле?

Если отвечать коротко — очень по-разному. И всё сильно зависит не от страны, а от конкретной семьи.

Например, мой муж-кореец пьёт крайне редко.
Его работа напрямую связана с концентрацией и ясным умом, поэтому алкоголь — точно не часть его повседневной жизни. Да и в целом он не любитель. Выпить может разве что по особому случаю — без системы и без привычки.

-5

В нашей семье чаще всего алкоголь появляется благодаря сестре мужа.
Это может быть рабочий коллектив, встречи с подругами, иногда посиделки с нами. Часто она привозит интересный алкоголь из путешествий — и мы дружно проводим дегустацию😁

Но при этом я знаю и другие корейские семьи, где выпивают часто и много. и алкоголизм действительно является проблемой.

-6

По данным OECD, Южная Корея долгие годы входила в число стран с самым высоким потреблением алкоголя на душу населения среди развитых стран. Особенно — крепкого алкоголя.

При этом в последние годы меняется форма потребления: люди стали чаще выбирать более слабый алкоголь, а не отказываться от него совсем.

И если честно, я бы не сказала, что корейцы пьют меньше. Скорее — они пьют иначе.

Даже если корейцы напиваются, они удивительно быстро приходят в себя. Утром — работа, встречи, обычный ритм, как будто ничего не было. И как такое возможно— для меня это до сих пор вопрос под звездочкой🙈

В итоге всё довольно просто.

Какими бы ни были поводы — работа, стресс, дружба, хвещики или «просто пятница» — главное всё-таки знать меру. Алкоголь может быть фоном для общения, способом выдохнуть или поводом посмеяться над собой на следующий день. Но ровно до того момента, пока он не становится привычкой.

Спасибо, что дочитали статью ♥️

Подписывайтесь на другие площадки:

➡️VK- здесь я публикую влоги и делюсь постами❤️

➡️Telegram- здесь наша обычная жизнь в режиме реального времени

➡️КОРЕЙСКАЯ КОСМЕТИКА- у нас можно заказать оригинальную корейскую косметику