Найти в Дзене
Александр Снитовский

Почему другие азиатские страны недолюбливают Южную Корею

Военные конфликты. Источник: SHUTTERSTOCK Чаще всего в основе неприязненных отношений между странами лежит либо историческая подоплека (неразрешенные многолетние конфликты), либо современные недопонимания (политические, экономические или территориальные). Экономический конфликт, иллюстрация. Источник: linkedin.com Однако, как оказалось, причиной разногласий между государствами может служить и массовая культура. Так, по крайней мере, азиатские страны объяснили свою коллективную неприязнь к Южной Корее. Современная высокотехнологичная страна с передовыми и зачастую весьма смелыми взглядами на многие вещи, вызвала праведный гнев своих соседей явлением под названием «халлю», более известным, как «корейская волна». Халлю или "корейская волна". Источник: habkorea.net Понятие "халлю" подразумевает распространение современной культуры Южной Кореи по всему миру, а это, как вы знаете, и K-pop, и дорамы, и манхва – корейские комиксы. Манхва – корейские комиксы. Источник: thegamer.com Благодаря ха
Военные конфликты. Источник: SHUTTERSTOCK
Военные конфликты. Источник: SHUTTERSTOCK

Чаще всего в основе неприязненных отношений между странами лежит либо историческая подоплека (неразрешенные многолетние конфликты), либо современные недопонимания (политические, экономические или территориальные).

Экономический конфликт, иллюстрация. Источник: linkedin.com
Экономический конфликт, иллюстрация. Источник: linkedin.com

Однако, как оказалось, причиной разногласий между государствами может служить и массовая культура. Так, по крайней мере, азиатские страны объяснили свою коллективную неприязнь к Южной Корее. Современная высокотехнологичная страна с передовыми и зачастую весьма смелыми взглядами на многие вещи, вызвала праведный гнев своих соседей явлением под названием «халлю», более известным, как «корейская волна».

Халлю или "корейская волна". Источник: habkorea.net
Халлю или "корейская волна". Источник: habkorea.net

Понятие "халлю" подразумевает распространение современной культуры Южной Кореи по всему миру, а это, как вы знаете, и K-pop, и дорамы, и манхва – корейские комиксы.

Манхва – корейские комиксы. Источник: thegamer.com
Манхва – корейские комиксы. Источник: thegamer.com

Благодаря халлю в мире резко возрос спрос на преподавателей корейского языка и самоучители; онлайн-кинотеатры массово закупаются дорамами, а типографии не успевают печатать постеры сладкоголосых айдолов.

Кадр из дорамы "Мы все мертвы".
Кадр из дорамы "Мы все мертвы".

И все это феномен «корейской волны», которая, по мнению других азиатских стран, пагубно сказывается на молодом поколении, поскольку затмевает собой локальные культурные традиции.

Культура халлю. Источник: english.seoul.go.kr
Культура халлю. Источник: english.seoul.go.kr

Вообще Южная Корея давно начала развивать свою так называемую политику «мягкой силы», то есть воздействовать на мировую общественность посредством массовой культуры.

Церемония закрытия Олимпийских игр 1988 года в Сеуле проходит на Олимпийском стадионе в Джамсиле. Источник: Steve McGill
Церемония закрытия Олимпийских игр 1988 года в Сеуле проходит на Олимпийском стадионе в Джамсиле. Источник: Steve McGill

Некоторые эксперты полагают, что это началось с 1988 года, когда иностранцы, приехавшие на Олимпиаду, восхитились тем, как преобразился Сеул и как в целом нарастила обороты южнокорейская экономика.

Сеул, река Чхонгечхон, 1960 год. Источник: sohu.com
Сеул, река Чхонгечхон, 1960 год. Источник: sohu.com

Недаром ведь ее называют «Чудо на реке Ханган» - резкий экономический рост, за полвека превративший аграрную страну, разрушенную Корейской войной, в процветающую высокотехнологичную экономику.

Сеул, река Чхонгечхон, 2022 год. Источник: shutterstock.com
Сеул, река Чхонгечхон, 2022 год. Источник: shutterstock.com

Однако, скорее всего, осознанная политика «мягкой силы» начала формироваться в Южной Корее в 2000-х годах и направлена она была именно на массового потребителя. В отличие, скажем, от той же Японии, которая, открывая свои двери Европе, объявила о своей элитарности и уникальности. Мол, вот у нас есть кимоно, гейши, гравюры, керамика, каллиграфия – смотреть можно, но руками не трогайте.

Японская каллиграфия. Источник: Unsplash
Японская каллиграфия. Источник: Unsplash

А вот Южная Корея сразу заявила о доступности своих культурных ценностей, и несмотря на то, что свое шествие по планете начала именно с Азии, проект халлю был нацелен, прежде всего, на иностранную аудиторию.

Халлю. Источник: isgsaude.org.br
Халлю. Источник: isgsaude.org.br

Любопытно, но само понятие «корейская волна» было придумано в Китае. Первоначально оно включало в себя молодежную музыку, кино и сериалы, но впоследствии аудитория заинтересовалась также и корейской литературой, и живописью, и даже языковыми курсами.

Корейские языковые курсы. Источник: kandagaigo.ac.jp
Корейские языковые курсы. Источник: kandagaigo.ac.jp

Для продвижения корейской культуры и повышения интереса ко всему корейскому в принципе в разных городах по всему миру открывались корейские культурные центры. Они располагались в лучших районах, в них организовывались просветительские мероприятия, лекции, курсы. И все это бесплатно. Такой подход, конечно же, не мог не принести свои плоды.

Корейский культурный центр в Лос-Анджелесе. Источник: kccla.org
Корейский культурный центр в Лос-Анджелесе. Источник: kccla.org

Занятно еще и то, что многие хиты южнокорейского производства, так как они изначально были заточены под иностранную аудиторию, становились популярными далеко за пределами Южной Кореи, и лишь спустя какое-то время их принимала и родная страна.

PSY. Источник: REUTERS / Eduardo Munoz
PSY. Источник: REUTERS / Eduardo Munoz

Так произошло с южнокорейским исполнителем Паком Чжэ Саном, более известным как PSY. Его хит «Gangnam Style» сперва стал мегапопулярным за рубежом, и лишь потом в Южной Корее.

Кадр из клипа на песню «Gangnam Style»
Кадр из клипа на песню «Gangnam Style»

Подобные истории произошли и самыми известными корейскими режиссерами - Ким Ки Дуком, Пак Чхан Уком, Пон Джун Хо, которые сначала получили всемирно известные зарубежные кинопремии, а уже потом добились признания в Южной Корее.

Кадр из фильма "Весна, лето, осень, зима... и снова весна", реж. Ким Ки Дук
Кадр из фильма "Весна, лето, осень, зима... и снова весна", реж. Ким Ки Дук

Повторюсь: это произошло исключительно из-за того, что весь культурный массовый продукт с самого начала был ориентирован прежде всего на международного потребителя.

Кадр из фильма "Олдбой", реж. Пак Чхан Ук
Кадр из фильма "Олдбой", реж. Пак Чхан Ук

И это, кстати, тоже одна из причин, почему азиатские страны недолюбливают Южную Корею. Общеизвестный факт, что большая часть азиатов являются приверженцами традиционного жизненного уклада. И даже если они стараются идти в ногу со временем, то в их жизни всегда найдется место привычкам, которым уже ни один десяток лет.

Китайские традиции. Источник: topchinatravel.com
Китайские традиции. Источник: topchinatravel.com

Азиаты отличаются своим кротким нравом, некоторой стеснительностью, робостью, боязнью обидеть, быть неудобным или доставить кому-то лишние хлопоты.

Японские традиции. Источник: globalbasecamps.com
Японские традиции. Источник: globalbasecamps.com

«Корейская волна» же полностью перечеркивала все эти принципы, открывая молодежи азиатских стран совершенно другой мир: пестрый, яркий, модный, свободный от стереотипов и рамок.

Поклонница K-pop группы. Источник: AFP
Поклонница K-pop группы. Источник: AFP

Понятное дело, что новому поколению такая реальность кажется куда более привлекательной и интересной, нежели та, в которой росли и воспитывались их родители.

Поклонники K-pop. Источник: korea.net
Поклонники K-pop. Источник: korea.net

Поэтому азиатские страны с некоторое настороженностью относятся ко всему, что приходит из Южной Кореи, поскольку, будь то музыка, фильм или книга, все это рискует перекрыть собой локальное культурное наследие, традиции и обычаи, которые существовали в той или иной стране многие годы.

Кадр из дорамы "Слабый герой"
Кадр из дорамы "Слабый герой"

А ведь это, как вы знаете, является основой общества большинства азиатских стран – по крайней мере, самых мощных из них, Японии и Китая, так точно.

Корейский хилинг-роман "Добро пожаловать в книжный магазин «Хёнам-дон»". Источник: diyaonkorea.com
Корейский хилинг-роман "Добро пожаловать в книжный магазин «Хёнам-дон»". Источник: diyaonkorea.com

Большое спасибо за лайк под этой статьёй!

Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!

А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!

Поддержать мои статьи и вдохновить на создание новых можно через донат по
ссылке.

А для «Премиум подписчиков» канала доступны мои документальные фильмы о Южной Корее, видеорепортажи и другой эксклюзивный контент. Не забудьте оформить подписку!