Друзья, всем большой привет! Сегодня хотел бы попытаться развеять сомнения тех, кто жаждет обновления и чего-то нового в жизни и рассматривает в качестве подобной "перезагрузки" изучение иностранного языка. А именно: итальянского.
Ставим задачу.
Начиная изучать любой иностранный язык, вы вступаете на путь бесконечного совершенствования. Поэтому, нужно определить, какого уровня знаний вы хотите достичь. Большинство изучающих итальянский на первом этапе решают для себя основную задачу: уметь объясниться в стандартных ситуациях повседневной жизни. Это вполне реально для любого ученика. Вам не придётся запоминать тысячи слов и углубляться в грамматические дебри. В итальянском можно легко построить простые и понятные фразы. К тому же, нет строгого порядка слов (и это очень помогает). Конечно, поначалу будет скованность в общении. Но, поверьте, итальянцы вас поймут и оценят ваши старания. Они вообще крайне доброжелательно относятся к тем, кто пытается говорить с ними на их языке. А когда вы увидите, что всё получается: что вас понимают и вы понимаете, что вам говорят в ответ, у вас наверняка появится прилив сил для дальнейшего изучения и совершенствования навыков.
Кроме этого, изучение итальянского откроет вам дорогу к последующему пониманию общего смысла сказанного (а, особенно, написанного) на испанском и, отчасти, на португальском. Вы также заметите, сколько похожих по написанию слов в английском и французском языках. Что касается русского языка, то про обилие в нём заимствованных итальянских слов, которые мы используем каждый день, уже написаны тысячи статей. И это тоже очень помогает.
Ничего сложного?
Утверждение о том, что итальянский язык очень простой, весьма спорно. Если вы хотите уметь хорошо и красиво говорить, потребуется время и старание. При этом, согласно многочисленным свидетельствам преподавателей, итальянский язык действительно достаточно легко изучается именно представителями славянских стран. Возможно, это связано с более простым (по сравнению, например, с английским или французским) произношением и правилами написания слов. Кроме этого, система словообразования, логика построения фраз и прочие подобные приёмы в итальянском легки для понимания носителям славянских языков. Немалую роль играет мелодичность языка и (лично моё мнение) приятные ассоциации, связанные с Италией.
В общем, итальянский язык с уверенностью можно назвать очень "комфортным" для изучения. В основном, в первые месяцы все ученики продвигаются на одинаковом уровне и уже через полгода достаточно уверенно общаются на простые бытовые темы. В идеале на этом этапе нужно начать общаться с носителями языка. Тем более, что сейчас организовать это достаточно просто.
Итальянский: 4-е место в мире
Интересный факт: итальянский язык занимает 4-е место в рейтинге самых изучаемых языков в мире. И при этом специалисты насчитали не более 80 млн. носителей итальянского. На самом деле, это неудивительно. Если задуматься, итальянский язык распространён весьма широко. Итальянская терминология применяется для обучения студентов в музыкальных учебных заведениях, известен общемировой интерес к итальянской культуре, включая литературу, к архитектуре, к знаменитой итальянской опере и, конечно, к итальянской кухне. Итальянский бизнес также активно присутствует во многих странах мира. Кроме перечисленного, лично я объясняю этот интерес тем, что итальянцы есть просто везде! В путешествиях я встречал их повсюду. Причем, это были не итальянские туристы, а те, кто живет и работает в других странах. А ещё многие изучают язык для самостоятельных путешествий по Италии (и правильно делают!)
Будьте реалистами.
Когда вы услышите, что благодаря современным методикам вы заговорите на итальянском через неделю, отнеситесь к этому с сомнением. Выучить несколько фраз вполне возможно, тем более, что произношение в итальянском очень понятное для русскоязычного. Но вот поймёте ли вы, что вам скажут в ответ - большой вопрос. Есть знания, для усвоения которых требуется время. Что, вообще, делают студенты языковых вузов целых 4 года? Они становятся профессионалами, для которых знание иностранного языка будет в том числе и способом заработка. Тем же, кто учит язык "просто для себя", рекомендую посвятить этому хотя бы 1 год. Вы поймёте, получилось ли достигнуть поставленной цели и насколько вам интересно продолжать этот путь.
Желаю всем удачи!
Buona fortuna! (Буóна фортýна)