Национально-культурная семантика русской фразеологии: когда весь народ говорит одной идиомой