Найти в Дзене
Яндекс Аренда

История переезда российской студентки из Волжского в сердце Тосканы

Оглавление

Когда мы слышим, что кто-то уехал учиться за границу, сразу представляем или миллионера с толстой папкой банковских выписок, или вундеркинда, за которым гоняются лучшие университеты мира. Но за громкими историями успеха часто теряются реальные примеры умников и умниц из российской глубинки.

Героиня этой истории своим примером доказала, что путь к европейскому диплому может начинаться в самом обычном российском городе.

От провинциального города до итальянской магистратуры

Привет! Меня зовут Вероника, мне 32 года, и у меня два высших образования, которые я получила в родном городе Волжском Волгоградской области. Бакалавриат я окончила по специальности юрист, а магистратуру — по направлению «преподавание иностранных языков». Сейчас зарабатываю, давая уроки английского в частном порядке. Работаю онлайн, поэтому могу выбирать, где жить, легко меняя города и страны.

-2

На деле путешествую нечасто. До переезда в Сиену относительно надолго Волжский я покидала лишь однажды: шесть лет назад я почти год преподавала английский на курсах в Китае. Но искры между мной и Поднебесной не возникло, и я быстро вернулась на родину, где счастливо жила, пока не поступила в магистратуру Сиенского университета (Universita degli studi di Siena) на факультет политических наук и международных отношений.

Не скажу, что попасть в итальянский вуз было трудно — по крайней мере у меня это получилось с первой попытки. Более того, я подавала документы одновременно в несколько институтов и везде прошла.

Сиену выбрала неслучайно: была там в 2017 году, и мне очень понравилась Италия и её культура. Кроме того, из всех вузов Западной и Центральной Европы именно в этой стране оказались самые привлекательные условия поступления и получения стипендии. Был ещё вариант Падуи, но его я отмела из-за климата — холодно.

-3

Стипендия, виза и немного нервов

Поначалу всё вообще складывалось идеально: я быстро получила приглашение на учёбу и оперативно оформила все бумаги. Оставалось только дождаться итальянской визы, но именно этот этап оказался самым нервным.

Разрешение на въезд мне выдали уже после начала занятий. Этому предшествовали томительные шесть месяцев ожидания. Почему так случилось — никто не объяснил. Но, так как у многих студентов из России всё получилось гораздо быстрее, подозреваю, дело не в политике. Скорее всего, виной всему итальянская бюрократия и врождённая медлительность.

-4

Хождение за видом на жительство

Впрочем, как оказалось, получение визы было ещё цветочками. Ягодки ждали меня дальше, когда я занялась оформлением вида на жительство. Первоначально визу мне выдали на год — этого достаточно, чтобы находиться в стране и оформить нужные документы. Но по итальянским законам в течение восьми дней после въезда я была обязана подать заявление на временный ВНЖ.

Я всё сделала в срок, но даже после этого процедура растянулась почти на десять месяцев — документ мне выдали лишь в сентябре. Формально на год, но с зачётом времени ожидания. Получается, пользоваться им я смогу всего два месяца, и уже в конце ноября всё предстоит проходить заново, с самого начала. Вот как это бывает.

-5

Первым делом нужно купить специальную марку — marca da bollo. Продаётся она только в табакериях, местных киосках, где, помимо сигарет, можно найти буквально всё — от лотерейных билетов до канцелярии. Без этой марки заявление не примут.

Следующий шаг — почта. Там выдают KIT — конверт с анкетой и бланками для ВНЖ. Их нужно заполнить, приложить страховку, копию паспорта и итальянского ИНН (я оформила его заранее, ещё в России) и передать всё сотруднику почты, который вносит данные в систему. За услугу взимается 117 евро. Взамен выдают ricevuta — квитанцию о подаче, которая заменяет вид на жительство, пока он не готов. Без неё нельзя легально находиться в стране после окончания визы. В ricevuta указывается также дата подачи отпечатков пальцев. В моём случае это был март — спустя почти пять месяцев после отправки заявления. Почему? Из-за ошибки.

-6

Весной я пришла в квестуру — ведомство, которое занимается оформлением ВНЖ. Там понадобились документы, подтверждение обучения в университете и справка о месте проживания (например, договор аренды). Я приложила не тот документ из вуза и поверила сотруднику, что смогу дослать правильный по электронной почте. Из-за этого моё досье просто отложили «в долгий ящик» и вернулись к нему лишь в конце сентября. Напомню, заявление я подала в октябре прошлого года.

Для сравнения: моя подруга попала в похожую ситуацию, только из-за договора на квартиру. Её дело «висит» до сих пор, и, скорее всего, ВНЖ она получит уже с истёкшим сроком. По сути, бесполезный кусок пластика. Тем не менее даже такой документ позволяет податься повторно, чем я и воспользуюсь. Надеюсь, в этот раз всё пройдёт быстрее. Как минимум отпечатки пальцев сдавать не нужно — уже прогресс. А вот пошлину в 117 евро платить придётся снова.

Хотите стать героем рубрики? Расскажите свою историю!

Учёба по-итальянски: кто печатает лекции, а кто едет на Эразмус

Мы с друзьями шутим, что учимся в филиале казахстанского вуза. Не знаю, почему так, но среди иностранных студентов больше всего именно граждан Казахстана. Впрочем, и итальянцев тоже немало несмотря то, что у нас программа на английском. Возможно, это потому, что обучение на английском даёт потом дополнительные преимущества при трудоустройстве.

Любопытно, что серьёзнее всех к учёбе относятся как раз местные. Они не только печатают лекции на ноутбуках, но и записывают аудио, чтобы потом расшифровать каждое слово преподавателя. Хотя довольно быстро становится ясно: подготовиться к экзаменам можно и за короткое время перед сессией. В стране действует двенадцатибальная система оценивания, и для зачёта нужно набрать только 18 баллов. Если заниматься спокойно и последовательно, вполне реально получить и все 30. В прошлом семестре у меня было две тридцатки и одна 29, хотя я просто ходила на пары, записывала лекции и выучила материал к экзамену.

Местным же и этого мало. Они стремятся к ещё более высокой отметке — особой «звёздочке» cum laude, которую ставят поверх 30 баллов и присуждают лучшему студенту.

-7

Сейчас итальянцев на факультете заметно меньше: большинство уехало по программе Эразмус. Это европейская система обмена, позволяющая учиться семестр или два в другом университете. Возможность по-настоящему вдохновляющая, но русскоязычные студенты обычно в неё не вписываются: оформление документов занимает слишком много времени. Я думаю воспользоваться Эразмусом во время стажировки: её всё равно нужно будет проходить, и, возможно, я сделаю это в другой стране. Хотя Сиена — тоже неплохой вариант.

Жизнь среди старинных стен и холмов Тосканы

Когда все бюрократические барьеры остались позади, началась настоящая жизнь — в маленькой, но невероятно красивой Сиене. Этот небольшой город в сердце Тосканы известен во всём мире своим удивительным историческим центром и настоящей средневековой архитектурой.

Летом сюда съезжаются путешественники, и город наполняется шумом: улицы гудят, площади полны, кафе открыты допоздна. Но с наступлением осени всё меняется — город будто замирает: остаются только местные жители и студенты. В это время особенно приятно бродить по узким улочкам, разглядывая древние фасады и наслаждаясь редкой тишиной. Недаром весь центр внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

-8

Сердце города — площадь Пьяцца дель Кампо, чья необычная веерообразная форма делает её одной из самых красивых в Европе. Очень впечатляет и Сиенский собор Дуомо. Его фасад сложен из белого и тёмно-зелёного мрамора, а внутри можно увидеть работы Микеланджело, Донателло и Пинтуриккьо. Особенно красиво там по вечерам, когда солнце уходит за крыши, и мрамор начинает светиться тёплыми золотыми оттенками.

Есть и тихие, менее туристические места. Башня Торре дель Манджа открывает вид на красные крыши домов и мягкие холмы Тосканы. А в библиотеке Пикколомини, расписанной фресками, время и вовсе будто остановилось.

-9

Хотя лично для меня Сиена прекрасна своими мелочами: керамическими гербами контрад на старых стенах, массивными дверями с тяжёлыми кольцами, крошечными двориками, которые вдруг открываются из узкого проулка. Это город, где не нужно спешить и искать главные достопримечательности — достаточно идти без карты, и каждый раз обязательно найдёшь что-то новое.

Учёба с бонусом: стипендия, еда и свободное время

Впрочем, красота города — это одно, а обучение — совсем другое. Хотя и не скажу, что оно даётся мне сложно. Программа у меня на английском, так что проблем с пониманием никаких. У меня даже есть время на изучение итальянского, который в университете всем желающим преподают совершенно бесплатно. Это необязательный предмет, но весь прошлый семестр я усердно посещала занятия. Тем более что учить язык начала ещё в России.

Вообще, даже если что-то пойдёт не так, до отчисления у студентов есть целых три попытки. К тому же нагрузка вполне позволяет совмещать занятия и карьеру — после переезда я не бросила российских учеников, хотя и пришлось перекроить график с учётом лекций и семинаров.

-10

Что касается стоимости, то за университет я плачу только 16 евро в год, которые мне с лихвой компенсирует стипендия в размере 1700 евро за семестр. Прибавьте к этому бесплатное общежитие и карту студента на питание в столовой — и вы получите полную картину расходов на итальянский диплом.

Дом под черепичной крышей: как живут студенты в Сиене

Несмотря на то что проживание в Италии могло быть для меня относительно бесплатным, я всё же предпочла потратиться и снять жильё в городе. Арендовать отдельную квартиру было бы слишком дорого, поэтому мы скооперировались с тремя итальянками и нашли просторное жильё в историческом центре. Теперь живём в просторной квартире с четырьмя спальнями, гостиной, кухней и двумя санузлами. Недвижимость неплохая — с относительно свежим ремонтом.

Особенностью местного жилья считается особый климат. Газ дорогой, поэтому зимой мы включаем батареи всего на два часа в день, из-за чего температура редко поднимается выше +18 ℃, а порой опускается и до +16. Летом — обратная история: квартира перегревается, кондиционера нет, а устанавливать сплиты на исторические фасады запрещено. Напольные кондиционеры — вариант для тех, кто готов платить огромные счета за электричество. У нас же спасение только одно — вентиляторы.

-11

А ещё в большинстве итальянских квартир нет ванн — только душ. Забавно, если вспомнить, что именно в Италии когда-то придумали джакузи. Зато биде — обязательный атрибут каждого местного санузла.

При этом цены на аренду тут внушительные. Скажем, за свою комнату я плачу 360 евро в месяц. И это не считая коммуналки, которая тянет ещё на 70–100 евро на человека в зависимости от сезона. А вот моя соседка, которая поселилась с нами совсем недавно, отдаёт владельцу уже 390 евро. Так что даже в пределах одной квартиры плата может быть разной, что уж говорить про разные дома и районы.

-12

Город контрад, барабанов и вечных праздников

И это разнообразие касается, разумеется, не только аренды — тут вообще всё по-разному. Так, хотя Сиена и совсем небольшая, у каждого её района (контрады) есть свои символы и традиции. Летом они даже устраивают соревнования друг с другом в скачках на лошадях. Это знаменитое Палио — зрелище, ради которого приезжают тысячи туристов.

Победивший район празднует потом целый год. Вечеринки довольно шумные: поют, играют на барабанах, веселятся до поздней ночи. Мне «повезло» жить рядом с выигравшей в августе контрадой, так что последние две недели я слушаю музыку едва ли не каждую ночь — для итальянцев это нормально. К ноябрю, правда, всё стихает.

-13

Шумные праздники, пожалуй, единственный минус жизни здесь. Всё остальное идеально: сиенцы дружелюбны к приезжим, в городе очень безопасно — за год я ни разу не столкнулась с криминалом, спокойно гуляю допоздна и чувствую себя уверенно.

Автобусы, забастовки и прогулки по средневековым улицам

Передвигаюсь в основном пешком. И не только для здоровья, но и ради удовольствия. А ещё в Италии нередки забастовки транспортников: автобус просто не приедет, даже если очень нужно. Хорошо, что весь исторический центр города можно обойти ногами — учитывая холмы, это ещё и отличная кардионагрузка.

Проезд в Италии тоже достаточно дорогой — билет стоит 1,70 евро. Правда, кондукторов нет, так что иногда можно проехать «зайцем». Но не всё время: во-первых, это неэтично, а во-вторых, штраф за безбилетный проезд — 40 евро, не считая морального неудобства. Контролёры устраивают проверки регулярно.

-14

Деньги на расстоянии: как зарабатывать в России и жить в Италии

Если к жаре и холоду в домах, шуму барабанов и забастовкам транспортников я привыкла достаточно быстро, то со сложностями банковских переводов смириться трудно. До мая-июня 2025 года ещё можно было как-то перебросить рубли на виртуальную европейскую карту, пусть и с потерями, но после новых ограничений закрылась и эта возможность. Так как я зарабатываю в России, это довольно ощутимо. Приходится обходиться наличкой, которую привожу из дома, и иногда просить помочь подругу, у которой есть карта казахстанского банка.

Хотя даже в этом можно найти свои плюсы. Стипендия, отсутствие расходов на проезд и минимальные траты на еду благодаря талонам в столовую позволяют не тратить лишнее.

По онлайн-шопингу тоже больше не скучаю — просто кладу понравившиеся вещи в корзину и жду каникул. К моменту возвращения в Россию многие покупки теряют актуальность, поэтому я беру в итоге только то, что прошло испытание ожиданием. Конечно, в Италии есть пункты выдачи, и я могла бы заказывать с европейских сайтов, но мне не хочется обрастать тут лишними вещами, так как не уверена, что останусь тут после учёбы: в Италии нет работы даже для самих итальянцев. Я учусь, так как мне нравится учиться. Это в любом случае интересный опыт, а куда он меня приведёт, покажет время.

-15

Но пока я не особенно об этом думаю, ведь прошёл только один год. Учёба будет длиться ещё как минимум год, а при желании можно добавить к ним 6–8 месяцев. Скажем, если в следующем семестре я не успею сдать экзамены, пройти стажировку и написать диплом до июля 2026 года, то смогу выпуститься в сентябре, декабре или же в апреле 2027-го. И при этом всё это время мне будут продолжать платить стипендию.

Сиена, которая стала домом

Конечно, жизнь здесь потребовало адаптации. Но со временем привычки меняются, и даже бытовые мелочи становятся частью нового, своего дома.

  • Крупные супермаркеты закрыты по выходным? — Зато есть китайские магазинчики, которые тут на каждом шагу и работают круглосуточно.
  • Нужны продукты или блюдо из ресторана? Можно заказать доставку через Glovo — курьер привезёт всё за считаные минуты.
  • Холодно в доме? — Что ж, я научилась жить в пуховых носках, двух кофтах и обходиться без ванны.

Достоинства жизни в Италии пока перевешивают для меня все мелкие неудобства. Мне нравится, что здесь на улицах обычно немного людей — даже с туристами — и что в любую минуту можно сесть на поезд и уехать исследовать Европу.

Кажется, мы с этим городом совпали по темпераменту. В Сиене не нужно спешить и гнаться за чем-то, а можно просто наслаждаться каждым днём, неспешными прогулками, счастливыми людьми и вкусной едой

А если сдавать или снимать квартиру через Яндекс Аренду, то по поводу договора можно не переживать. Он составлен профессиональными юристами и защищает интересы как собственника, так и жильца. Всё прозрачно и без подводных камней: включая порядок оплаты ЖКХ. Подписать его можно с помощью СМС-кода.

Подписывайтесь, чтобы знать всё об аренде жилья