Пост навеян первой сессией и экзаменом по русскому языку и культуре речи. В очередной раз сталкиваюсь с ситуацией, когда вижу, что многим очень сложно правильно произносить числительные, состоящие более чем из одной цифры и находящиеся в косвенных падежах. Искусственный интеллект часто тоже бессилен, потому что делает ошибки. У меня с этим не было проблем никогда (даже в школе), потому что я лично для себя еще тогда выработала алгоритм упрощения сложного методом деления на простые составные части. Хочу поделиться с вами своими наблюдениями, а поможет нам наш старый знакомый — сантехник Василий.
В ЖКО вместе с Василием работало около 170 человек. В ЖКО вместе с Василием работало около ста семидесяти человек.
Здесь можно использовать такой прием: если сложно изменить все число целиком, мы делим его на составные части и каждую произносим в необходимом падеже, упрощая тем самым задачу. Число сто семьдесят можно разложить на сто и семьдесят. Работало около ста человек, работало около семидесяти человек. Произносим вместе: около ста семидесяти человек.
Хозяйка напомнила Василию о 356 рублях, которые она должна получить в качестве сдачи после оплаты счета за ремонт унитаза. Хозяйка напомнила Василию о трехстах пятидесяти шести рублях, которые она должна получить в качестве сдачи после оплаты счета за ремонт унитаза.
Число триста пятьдесят шесть можно разложить на триста, пятьдесят и шесть. Напомнила о трехстах, напомнила о пятидесяти, напомнила о шести. Произносим вместе: напомнила о трехстах пятидесяти шести.
Чтобы рассчитать премию Василия, которую он получил за качественный ремонт сантехники, к 12 560 р необходимо прибавить 2 000 р. Чтобы рассчитать премию Василия, которую он получил за качественный ремонт сантехники, к двенадцати тысячам пятистам шестидесяти рублям необходимо прибавить две тысячи рублей.
Число двенадцать тысяч пятьсот шестьдесят можно разложить на двенадцать тысяч, пятьсот и шестьдесят. К двенадцати тысячам, к пятистам, к шестидесяти. Произносим вместе: к двенадцати тысячам пятистам шестидесяти.
На конкурсе профессионального мастерства Василий познакомился с 487 современными моделями сантехнического оборудования. На конкурсе профессионального мастерства Василий познакомился с четырьмястами восемьюдесятью семью современными моделями сантехнического оборудования. Число четыреста восемьдесят семь можно разложить на четыреста, восемьдесят и семь. С четырьмястами, с восемьюдесятью, с семью. Произносим вместе: с четырьмястами восемьюдесятью семью.
В 2005 году Василий получил премию «Сантехник года». В две тысячи пятом году Василий получил премию «Сантехник года».
С датами работаем так. Мы меняем падеж только у последнего числа, состоящего из ДВУХ ЦИФР. В двадцать пятом году, в тридцатом году, в сорок пятом году, в двести сорок пятом году, в седьмом году и т.д. К измененному последнему числу добавляем неизменные две тысячи.
Таким образом на наглядных примерах мы рассмотрели произношение числительных, находящих в косвенных падежах.