Цвет настроения – Wolke
Или Wolkentanzer? Или даже Tänzerin? Короче говоря, цвет года 2026 от компании Pantone – Cloud Dancer. "Ein erhabenes Weiß, das sich wie ein frischer Wind anfühlt und von einem Gefühl der Gelassenheit durchdrungen ist" ("благородный белый цвет, который ощущается как дуновение свежего ветра и пропитан чувством спокойствия") – по словам исполнительного директора института Леатрисы Эйземан (перевод на немецкий от Vogue).
💡 А мы этим цветом вдохновились собрать немецкие "облачные" выражения ☁️
☁️ auf Wolke sieben schweben / sein – быть на седьмом небе от счастья
☁️ aus allen Wolken fallen – поразиться, быть неприятно удивлённым
☁️ wie eine dunkle Wolke über jemandem hängen – предвещать что-либо неприятное
☁️ den Kopf in den Wolken tragen – витать в облаках, быть мечтательным и наивным
☁️ dunkle Wolken ziehen auf – сгущаются тёмные тучи (в перен. смысле)
Как вам цвет года? Вот в предыдущем году был какой-то оттенок коричневого – не особенно spannend 😅 Весь архив цветов года смотрите на сайте Pantone, внизу страницы палетка будет.
