Слуга Дон Жуана Сканарель так описывает своего господина:
«…Дон Жуан - величайший из всех злодеев, каких когда-либо носила земля, чудовище, собака, дьявол, турок, еретик, который не верит ни в небо, ни в святых, ни в бога, ни в черта, который живет, как гнусный скот, как эпикурейская свинья, как настоящий Сарданапал, не желающий слушать христианские поучения и считающий вздором все то, во что верим мы. Ты говоришь, что он женился на твоей госпоже? Будь уверен, что он бы и не то еще сделал ради своей страсти и заодно женился бы и на тебе, и на ее собаке, и на ее кошке. В брак ему ничего не стоит вступить: он пользуется им, как ловушкой, чтобы завлекать красавиц. Он тебе на ком угодно женится. Дама ли, девица ли, горожанка ли, крестьянка ли — он ни одной не побрезгует…»
Какой симпатичный господин у этого слуги!))) молодой, жаждущий страстей и любви… циничный негодяй!))) ах! Симпатяга!)))
Вот он так замечательно рассуждает:
«…О, не будем думать о злоключениях, которые могут нас постигнуть, будем думать лишь о том, что может доставить нам удовольствие!…»
Согласен!!!))) не будем…)))
Забавно… его слуга осуждает… пытается ему читать моральные проповеди… но при этом проговаривается и говорит, что и сам так хотел бы…!))) ха-ха-ха!) все так хотели бы… наверное!)))
До этого Дон Жуан женился на Донье Эльвире… насладился ею и сбежал… она его преследует… он говорит, что больше не любит ее… она готова его изничтожить:
«…Не жди, чтобы я разразилась упреками и проклятиями, - нет-нет, гнев мой не таков, чтобы изливаться в пустых словах, вся ярость моя сохранится для мести. Говорю тебе еще раз: Небо накажет тебя, вероломный, за то зло, которое ты мне причинил, а если Небо тебе ничуть не страшно, то страшись гнева оскорбленной женщины…»
О Боги!!!) оскорбленная женщина - опаснейшее создание…! Берегись ветреный Жуан!)))
Донья Эльвира… он же вам правду сказал… разлюбил!!! Значит вы не так хороши для него! Вы же тоже могли его разлюбить…? Могли… теоретически…)))
Какой потешный этот Дон Жуан… увидел крестьянку Матюрину и сразу влюбился.. забыл всех предыдущих барышень… готов жениться…!)) через 10 минут встретил её подругу Шарлотту и забыл Матюрину… он уже безумно влюблен в Шарлотту… и тоже готов жениться…))) хахах!) он должен был родиться султаном..)
Ах!))) он готов жениться на каждой, кого хочет отьебать…!!!))) бравый ловелас!!! Член господствует над разумом…!))) член господствует над всем!!!))) ха-ха-ха!!!) весь мир крутится вокруг члена!!!)))) ха-ха-ха!!!))) это прекрасно!!!))) наверное…)) может быть…)) несомненно!)))
-не может быть…, что вы такое несете???
-да-да!!! Я вас уверяю!!!))) это так!)))
Забавная перебранка двух девиц и Дон Жуана:
«…Дон Жуан (Шарлотте, тихо). Она упряма, как сто чертей.
Матюрина. А все-таки...
Дон Жуан. Ничего не говорите ей: она сумасшедшая.
Шарлотта. Я думаю...
Дон Жуан (Шарлотте, тихо). Не трогайте ее, она со странностями.
Матюрина. Нет-нет, мне надо с ней поговорить.
Шарлотта. Хочу узнать, что же у нее на уме.
Матюрина. Как же так?..
Дон Жуан (Матюрине, тихо). Бьюсь об заклад, она вам скажет, что я обещал на ней жениться.
Шарлотта. Я...
Дон Жуан (Шарлотте, тихо). Ручаюсь вам, она будет утверждать, что я дал слово взять ее в жены.
Матюрина. Эй, Шарлотта, не годится это — перебегать другим дорогу!
Шарлотта. Нехорошо это, Матюрина, ревновать из-за того, что сеньор со мной разговаривает!
Матюрина. Меня сеньор увидел первую.
Шарлотта. Если тебя он увидел первую, зато меня увидел вторую и обещал на мне жениться.
Дон Жуан (Матюрине, тихо). А что я вам говорил?
Матюрина (Шарлотте). Ну уж это извини — он на мне, а не на тебе обещал жениться.
Дон Жуаи (Шарлотте, тихо). Разве я не угадал?…»
Две курицы с петухом дерутся…))))
Читая Мольера я чувствую, что с удовольствием посмотрел бы его комедии в качественном, богато разукрашенном театре… забавные диалоги… веселые мысли автора… красивые актеры…!) дорогие декорации…!)
Ранее Дон Жуан убил командора… и вот прогуливаясь со слугой Жуан видит великолепное здание - гробница командора… Они заходят туда… веселый господин и дрожащий от страха слуга… Дон Жуан приглашает статую комондора на ужин… та в ответ кивает головой… уффф… Брррр…
Статуя приходит на ужин к Дон Жуану… и приглашает того к себе на ужин… Жуан принимает приглашение:
«…Статуя. Довольно, Дон Жуан. Я приглашаю вас завтра отужинать со мной. Хватит у вас смелости?
Дон Жуан. Да. Я возьму с собой одного Сганареля.
Сганарель. Покорно благодарю, завтра я пощусь.
Дон Жуан (Сганарелю). Бери факел.
Статуя. Кто послан Небом, тому свет не нужен…»
Какая великолепная фраза!
“Кто послан Небом, тому свет не нужен”!
Возьму на заметку себе!))
Монолог Дон Жуана… он говорит о том, что фактически большинство общества делают тоже самое, что и он… только он ничего не скрывает и открыто признается в своих желаниях, а остальные грешат тайно, все отрицают и лицемерно добродетельствуют…
«…В наше время лицемерие имеет громадные преимущества. Благодаря этому искусству обман всегда в почете: да же если его раскроют, все равно никто не посмеет сказать против него ни единого слова. Все другие человеческие пороки подлежат критике, каждый волен открыто нападать на них, но лицемерие — это порок, пользующийся особыми льготами: оно собственной рукой всем затыкает рот и преспокойно пользуется полнейшей безнаказанностью. Притворство сплачивает воедино тех, кто связан круговой порукой лицемерия. Заденешь одного — на тебя обрушатся все, а те, что поступают заведомо честно и в чьей искренности не приходится сомневаться, остаются в дураках: по своему простодушию они попадаются на удочку к этим кривлякам и помогают им обделывать дела. Ты не представляешь себе, сколько я знаю таких людей, которые подобными хитростями ловко загладили грехи своей молодости, укрылись за плащом религии, как за щитом, и, облачившись в этот почтенный наряд, добились права быть самыми дурными людьми на свете. Пусть козни их известны, пусть все знают, кто они такие, все равно они не лишаются доверия; стоит им разок-другой склонить голову, сокрушенно вздохнуть или закатить глаза — и вот уже все улажено, что бы они ни натворили…»
Хаха!) у Боккаччо часто така мысль озвучивается в обществе, что если никто не знает про твой грех, то и грехом это не считается!!! Хахаха!))
Появляется командор, берет за руку Дон Жуана…
«…Дон Жуан. О небо! Что со мной? Меня сжигает незримый пламень, я больше не в силах его терпеть, все мое тело как пылающий костер. О!
Сильный удар грома; яркие молнии падают на Дон Жуана. Земля разверзается и поглощает его, а из того места, где он исчез, вырываются языки пламени…»
Статуя командора отправила Дон Жуана в ад…!!!