Одна из самых популярных песен The Beatles — «Michelle» («Мишель»), написанная Полом Маккартни, вышла в свет в 1965 году. Тогда вообще все, что создавали Битлз, становилось популярным, но все же какие-то из их творений превращались в буквально космические хиты, что и случилось с «Мишель». Причина — прекрасная меланхоличная мелодия, незамысловатый, но трогающий душу, текст и, конечно, проникновенное исполнение. Особенность этой песне придавало еще и то, что там был фрагмент на французском языке. В 1967 году «Мишель» получила Грэмми как Песня года.
Но как она возникла? Начиная с 90-х годов в России распространился миф о том, что битлы посвятили эту песню французской стюардессе Мишель, которую задавила толпа фанатов группы, прорвавшаяся на летное поле после прилета в Париж ливерпульской четверки.
Типа The Beatles были так поражены этой трагедией, что решили запечатлеть образ Мишель в своей песне и отдать этим дань ее памяти. На самом деле ничего подобного не было, а миф возник после того, как на экраны в 1990 году вышел фильм "Заложница", где упоминается эта придуманная история. Легковерный народ поверил в нее, а зря. На самом деле «Michelle» возникла потому, что в начале 60-х годов в Ливерпуле был взлет интереса к Франции. На одной из вечеринок Маккартни встретил студента, певшего по-французски. Пол в веселом настроении написал пародию на его песню и исполнение, стараясь копировать французское произношение.
В 1965 году Джон Леннон предложил переработать эту пародийную песню и сделать ее лирической. Как вспоминал сам Пол: "Джон спросил: „Помнишь ту французскую вещь, которую ты играл у Митчелла?“ Я сказал: „Да“. Он ответил: „Хорошая мелодия, нужно с ней что-нибудь сделать“". Маккартни обратился к жене своего школьного друга, преподававшей французский язык, и она посоветовала использовать в названии песни французское имя, а также какую-нибудь запоминающуюся фразу по-французски.
Вот так было на самом деле, и никакой погибшей стюардессы.
Послушайте песню «Michelle» в исполнении The Beatles.