Пожалуй, никто из нас не мог предположить, что Владимир Владимирович Путин совершит свой государственный визит в Индию именно в начале декабря, а премьер-министр этой страны Нарендра Моди подарит ему «Бхагавад-гиту». И это будет «Бхагавад-гита как она есть» в переводе и с комментариями Шрилы Прабхупады, к тому же на русском языке.
По мне, это необычайное стечение обстоятельств есть самый волшебный предновогодний подарок.
Буквально вчера мы рассуждали с подписчиками о словах Шрилы Прабхупады, где он комментирует высокие результаты рождественского марафаона 1972 года: «Это означает, что люди в вашей стране наконец стали серьезнее относиться к Движению сознания Кришны».
Сейчас, через много десятков лет, мы можем сказать о том, что труды Шрилы Прабхупады и многих поколений его последователей дают плоды. И «Бхагавад-гита как она есть»воспринимается настолько серьёзно, что лидер одной восходящей мировой державы дарит её в подарок лидеру другой великой страны.
Стоит понимать, что подарок на таком уровне никогда не бывает спонтанным, службы протоколов обеих стран обязательно согласовывают каждую мелочь, каждую деталь подобных визитов, и тем более подарки. Всё это говорит о том, что Моди посчитал для себя допустимым подарить именно эту «Гиту», а Владимир Путин публично принять её.
Этот прецедент, безусловно, можно считать «белым лебедем», тем событием, что внезапно меняет многое, вопреки всему остальному. Однако пользоваться этим надо бережно и аккуратно, не по-сектантски, иначе лебедь может стать «чёрным».
Уверен, что наш дорогой Шрила Прабхупада был очень рад, узнав о этом случае. Вся слава Ачарье!
Редактор Prabhupada Daily
Аджита Чайтанья дас
