Праздники — это особенное время года, когда всё вокруг кажется теплее, ярче и радостнее. И английский язык здесь не исключение: носители используют множество слов и выражений, чтобы передать праздничное настроение, уют и радость.
Знание этих слов делает вашу речь живой, помогает лучше понимать фильмы, песни и тексты, а также добавляет натуральности, когда вы общаетесь на английском о зимних праздниках. В этой статье мы разберём ключевые слова и выражения, их оттенки и контекст использования.
1. Настроение и атмосфера
- Cozy — уютный, тёплый. I love a cozy evening by the fireplace with a cup of hot chocolate.
- Festive — праздничный, торжественный. The house looks very festive with all the Christmas lights.
- Jolly — весёлый, радостный, часто про Санта-Клауса. Santa looks so jolly in the picture!
- Warm and fuzzy — мягкое чувство уюта. Watching holiday movies gives me a warm and fuzzy feeling.
2. Подарки и еда
- Stocking stuffers — маленькие подарки для рождественского чулка. I bought some chocolate and small toys as stocking stuffers.
- Treats — лакомства, сладости. Christmas treats like cookies and candy are everywhere.
- Secret Santa — традиция тайного подарка. At the office party, we did Secret Santa.
- Mulled wine — горячее пряное вино. I love drinking mulled wine on cold winter evenings.
3. Традиции и действия
- Deck the halls — украшать помещение гирляндами. We decked the halls with lights and ornaments.
- Trim the tree — наряжать елку. The kids helped me trim the tree yesterday.
- Sing carols — петь рождественские песни. We went to sing carols in the neighborhood.
- Ring in the New Year — отмечать Новый год. We rang in the New Year with friends and champagne.
- To wind down — расслабляться, отдыхать. After the busy holiday preparations, we finally wound down with music.
4. Эмоции и ощущения
- Cheerful — весёлый, радостный. Everyone was cheerful at the party.
- Heartwarming — трогательный, согревающий. It was a heartwarming moment seeing everyone together.
- Nostalgic — ностальгический. Listening to these carols makes me feel nostalgic.
- Excited / thrilled / delighted — радость, предвкушение. I was thrilled to receive such a thoughtful gift.
Заключение
Используя эти слова и выражения, вы сможете сделать вашу речь более живой и выразительной. Даже несколько новых слов помогают передать атмосферу праздника, добавить яркости описаниям и сделать общение с носителями более естественным.
Больше лексики про Рождество и другие тематические материалы вы можете найти на нашем сайте Lingvohack.
Попробуйте вставлять новые выражения в письма, поздравления или разговоры о праздниках — и вы почувствуете, как язык оживает вместе с атмосферой декабря и января.
С уважением,
LingvoHack и Татьяна Наронова