В русском языке существует множество колоритных выражений, которые придают речи живость и образность. Одно из таких — «хухры-мухры». Часто оно звучит в отрицательной форме: «Это тебе не хухры-мухры!», подчеркивая важность обсуждаемого предмета. Но откуда появилось это словосочетание, и что означает его первая, столь необычная часть? На эти вопросы порталу «Городовой» ответила кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка СПбГУ, руководитель Лингвистической клиники СПбГУ Екатерина Зорина. Основное значение выражения «хухры-мухры» заключается в обозначении чего-то действительно важного, значимого. Это не пустяк, не ерунда, а нечто, требующее серьёзного отношения. «Это тебе не хухры-мухры, а большое дело!» — именно так, с акцентом на важность, обычно используется эта фраза. Она призванa отмежеваться от мелочности и подчеркнуть серьёзность ситуации. Заглянув в «Словарь живого великорусского языка» В.И. Даля, можно найти ключ к первой части выражения. В нём есть словарная стат