— Зачем про американские комиксы? Снова про супергероях?
— Комиксы про супергероев — это уже прошлый век! Теперь рисуют другие.
Я нашла его комиксы на Пинтересте и влюбилась в них. Заказала книгу на Авито примерно за 500 руб с доставкой в 2024 в декабре. Она напоминала мои любимые учебники с иллюстрациями и текстом из серии "Русский язык в картинках", по которым училась читать и писать в детстве.
— Днём зубы дерёт, а по ночам рисует...
— Хотел бы иметь такую же работоспособность и денежную работу! ))
— Листала уже эту книгу. Какие-то там уж очень простые идеи. Непонятно, как их к жизни приложить. Как они вдохновляют?
— Вся моя жизнь в трех словах картинах в комиксе ниже...
— Это скорее рисовальный дневник самого автора. Визуализация своих мыслей. Тоже популярный "само-"психотерапевтический приём, как утренние страницы.
— Этот комикс ниже относится и к авторам на Дзене? ))
— Интересно, здесь персонаж - замужняя женщина с детьми, у которой действительно меньше времени на творчество. Сам художник как находит время на рисование комиксов?
— Это комикс уже видела раньше... Но вы перевели по-другому?
Да, очень нравится перевести комиксы.
— Его комиксы немного скучные...
В Pinterest можно найти комиксы с русским переводом. Мне нравится перевести комиксы Снайдера, но вопрос: где их публиковать? В своём профиле ВКонтакте? В том же Pinterest? И как быть с авторскими правами? Кроме того, не все комиксы подходят для перевода.
— Так на Дзене немало каналов с иностранными комиксами. Чем ваш канал хуже?