Эта заметка получилась очень коротенькая, но дальше письмо длиннейшее, поэтому считаю, что стоит выделить его отдельно, тем более, что оно готово. Когда я добью следующее - никто не знает, конец года, работы много, задач стоит огромное количество. Но все же очень надеюсь, что еще пара писем до Нового года выйдет.
ПИСЬМО ДЕСЯТОЕ
С берегов Терека
2 ноября 1811г.
Мы только что пересекли Терек на достаточно хлипком плоту, и оказались за пределами Европы. Здесь переход из одной части света в другую отмечен наводящими страх деталями. Эскорт, что нас сопровождает - порядка пятидесяти человек пехоты, столько же конницы, в дополнение еще и пушка. Все, что у меня перед глазами, принимает воинственный вид, вплоть до маленького Андре; в черкеске он клянется защищать мать и сестру. Мы готовимся, будто идем на битву. Солдат осеняет всех крестным знамением, я вновь доверяю детей Провидению, задерживаю растроганный взгляд на Европе, которую только что покинула, прощаюсь с Вами, протягиваю Вам руку - и вот уже солдаты бегут на свои места и встают в строй, казаки в центре, дозорные далеко, карета окружена маленькой армией, барабанный бой звучит, сигнал к отбытию подан, прощайте, прощайте!