Найти в Дзене
Li Fay

Иероглиф 阴

Впервые этот иероглиф появляется в бронзовых надписях. Первоначальное значение – место, куда не проникает солнечный свет, северный склон горы. Левая сторона представляет собой элемент «阜», обозначающий гору, а правый элемент «侌» является фонетическим компонентом. В канцелярском письме «阜» превращается в «𨸏», а «阜» в «阝». «Шоувэнь цзецзы» определяет «阴» как «тьма, к югу от воды, к северу от горы», поскольку облака и горы застилают солнечный свет. Кроме того, даётся расширенное объяснение: между двумя горами должна скрываться вода, а значит, северный склон горы – это южный берег воды.

Впервые этот иероглиф появляется в бронзовых надписях. Первоначальное значение – место, куда не проникает солнечный свет, северный склон горы.

Левая сторона представляет собой элемент «阜», обозначающий гору, а правый элемент «侌» является фонетическим компонентом. В канцелярском письме «阜» превращается в «𨸏», а «阜» в «阝».

«Шоувэнь цзецзы» определяет «阴» как «тьма, к югу от воды, к северу от горы», поскольку облака и горы застилают солнечный свет. Кроме того, даётся расширенное объяснение: между двумя горами должна скрываться вода, а значит, северный склон горы – это южный берег воды.

-2