Сижу в кабине Volvo на стоянке в Нью‑Джерси. За бортом — минус, но вокруг такая новогодняя суета, что мороз не замечаешь. Хочу рассказать, как тут, в Штатах, встречают Рождество и Новый год — и чем это отличается от наших традиций. Когда въезжаешь в любой город, будто попадаешь в сказку: Особенно впечатляет, когда едешь по пригородам: люди тратят месяцы на украшение дворов. Кто‑то выстраивает целые сцены с эльфами и санями, кто‑то делает туннели из огней. Однажды видел дом, где всё — от крыльца до почтового ящика — было обвито светодиодами. Хозяин сказал, что потратил $3 000 на подсветку. «Но дети счастливы!» — улыбается. На трассе праздник — дело тихое, но душевное: Однажды мы с коллегами из разных стран (мексиканец, поляк и я, белорус) устроили «интернациональный ужин»: каждый привёз блюдо своей кухни. Получилось смешно: тако, вареники и пирог с яблоками на одной скатерти. Пели песни на трёх языках — вот это был праздник! В этой суете есть что‑то настоящее. Например: В этом г