В одном старинном городе жила женщина, которую все считали несчастной. Каждый день она приходила на городской рынок, опускала плечи и тихо вздыхала, рассказывая встречным о своей тяжёлой доле.
— Муж не ценит меня, — говорила она. — Дети не слушаются. Дом требует бесконечной работы. Жизнь — одно сплошное бремя.
Соседи сочувственно качали головами, давали советы, иногда даже помогали по хозяйству. Но с каждым месяцем женщина становилась всё мрачнее, а её жалобы — всё громче.
Однажды к городу пришёл странник. Он присел у фонтана, чтобы отдохнуть, и услышал знакомый голос:
— Какая жестокая судьба выпала мне! — произнесла женщина, стоя рядом с корзиной овощей. — Ни минуты радости, ни капли счастья…
Странник внимательно посмотрел на неё и спросил:
— А что ты делаешь, чтобы стать счастливой?
Женщина удивилась:
— Как это — что делаю? Я просто живу, как приходится. Разве этого мало?
— Нет, — мягко ответил странник. — Счастье — не то, что приходит само. Это огонь, который нужно поддерживать. Ты каждый день подбрасываешь в свой очаг только сырые дрова жалоб — и удивляешься, почему в доме холодно.
— Но как же иначе? — возразила женщина. — Всё вокруг так устроено, что не даёт мне радоваться.
— Посмотри на этот фонтан, — указал странник на струи воды, сверкающие на солнце. — Он не ждёт, когда его наполнят. Он сам бьёт из земли, каждый день, несмотря ни на что. Ты тоже можешь стать таким источником.
Женщина задумалась. На следующий день она не стала жаловаться. Вместо этого она заметила, как ласково светит утреннее солнце, как дети смеются за игрой, как муж молча починил скрипучую дверь. Она приготовила любимый пирог и позвала семью к столу.
Прошло несколько недель, и соседи стали спрашивать:
— Что случилось с тобой? Ты словно светишься изнутри.
— Я научилась видеть то, что уже есть, — ответила женщина. — И поняла: счастье — не где‑то вдали. Оно — в том, как я смотрю на мир.
А странник, узнав об этом, улыбнулся и пошёл дальше, зная: ещё одна душа нашла свой источник света.