Одесса. Мужичок со сломанными часами ищет на улице Дерибасовской ремонтную мастерскую. В конце концов его поиск приводит в заведение с огромными часами на витрине. На звонок в дверь ему открывает хозяин салона:
- Бонжур месье! Ви шо-то хочите?
- У меня сломались часы! Вы можете их починить?
- Месье! Я таки прошу пардону, но мы не делаем ремонт часов!
- А шо же вы тогда делаете?
- Брит мила!
- Шо?
- Шо,шо!? Обрезание месье!
- А через почему у вас на витрине часы весят?
- Месье! А шо бы вы хотели, чтобы там висело?
------------------------------------------------------------------------------------------
- Моня! А я таки не понял! А бо что вы делаете мене эту лимонную морду и страшные глаза, не мните лицо? Оно мне надо?
- Ой Казимир Аполлинарич! Вы себе даже не представляете, как достал меня со своими гешефтами этот шлемазл Зяма!
- Моня! А шо он с вас хотит?
- Зяма имеет считать шо у меня много денег! Так он мне за это сделал такую беременную голову, шо я уже открытым текстом послал его в пешее эротическое путешествие и вже готов выписать ему сеанс челюстно-лицевого массажа!
- Да шо вы говорите!? Вы таки смелый человек Моня! А у вас есть много денег, чтобы так себя вести?
- Я вам скажу Казимир Аполлинарич, шо их и мало уже почти не осталось! А этот Зяма, шоб он был здоров, лезет изо всех щелей! Прямо таки большой клавиш одинокого рояля! Он меня устал уже со страшной силой! Вон руки трясутся как не в себе!
- Да вы шо!? Моня! Вы меня пугаете! Вы таки должны написать пару слов Арону Самуилычу! Он хороший психолог и сделает вам красиво. Зачем тошнить себе на нерви за какого-то прохиндея? Вам за это не заплатят!
- Ваша правда Казимир Аполлинарич! Себя надо беречь! Поэтому Арону Самуилычу я написал уже с утра!
- Вот как? И шо сказал Арон Самуилыч?
- Он сказал: - Напиши письмо человеку, который тебя бесит, и сожги его!
- Таки да Моня! Это таки хороший способ снять стресс!
- Это я понял! А с письмом шо делать?
------------------------------------------------------------------------------------------
- Нёма! И де вы так потели?
- Ой, Лёдя! Кино и немцы! Опоздал на трамвай, пришлось таки бежать за ним! И шо ты себе думаешь? Прибежал почти одновременно! Конечно упрел со страшной силой, но зато сэкономил деньги!
- Нёма! Скажу тебе как родному! Если бы бежал за такси, то сэкономил бы гораздо больше!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Шалом Лазарь Леонович! Наслышан за ваш юбилей! Так что с новым годом вас! Здоровьичка вам поболе, долгие лета и всех благ как из ведра!
- Благодарствую Давид Моисеич! Сто пять годочков это вам не тут! Я конечно вже устал тянуть эту планку, но скажу вам таки по секрету, шо порох в пороховницах ещё имеется!
- Да шо вы говорите? Какая интрига! И на шо тратите свой порох?
- На шо, на шо!? На женщин Давид! На женщин!
- Мама дорогая, Лазарь Леонович! Шо, вот так таки прям и продолжаете бегать за девочками?
- Таки да Давид! Продолжаю, правда уже не помню зачем!
------------------------------------------------------------------------------------------
Одесский порт. Главный механик отчитывает мастера наладчика не вышедшего на работу:
- Жёра! Я таки хорошо не понял за ваши концерты! И де у нас случилось?
- Ефим Яковлич! Я болел! У мене была ангина!
- Жёра, сынок! Кого ты ставишь на уши со своей ангиной? Я вже давно забыл за то, шо ты ещё не знаешь!
- Ефим Яковлич! Но ангина это сурьёзно! Врачи сказали делать покой! А куда я таки против лепил с их авторитетом?
- Жёра! Шё ты мене мастыришь за твой покой? Ты же работаешь не горлом в бардаке, а пакшами в порту! А им покой тока снится! Посмотри на мене! Я в твои годы работал как не в себе на любую холеру, и был здоров, а если и болел, то тока гриппером!
------------------------------------------------------------------------------------------