Есть вопрос, который я слышу в любой стране. Даже если сама не стремлюсь к разговорам, всё равно кто-нибудь остановит, улыбнётся и спросит: “Where are you from?”
И дальше каждый раз получается своя история.
Вот несколько ситуаций из тех, которые я смогла вспомнить из своих путешествий.
Непал
Первый мой шок в Катманду, это дорожное движение. Второй - то, что как только я вышла на улицу из отеля и прошла метров 100 ко мне тут же подошел молодой парень с разговором.
И внутри у меня каждый раз включается автоматическая «проверка на подвох». В Пекине я пару раз попадала в ситуации, когда дружелюбный разговор внезапно превращался в приглашение в кафе, где цены неожиданно выше. Поэтому у меня автоматически включается осторожность.
Но Непал другой. Ребята действительно хотят поболтать. Узнать, как тебе их страна, сколько дней ты уже здесь и откуда приехала.
Услышав, откуда я, они начинают вспоминать всё, что знают: «Москва — столица?»
Никаких схем, никаких скрытых мотивов. Просто простое человеческое любопытство, к которому быстро привыкаешь.
Узбекистан
В Узбекистане разговоры сами тебя находят. На площади в Бухаре ко мне подошёл дедуля. Посмотрел на фотоаппарат, заговорил и очень спокойно, по-домашнему уточнил, откуда я.
Услышав, сразу перешёл к вопросам про семью: почему одна, всё ли хорошо, не потерялась ли. Это здесь обычная забота — проверить, что у человека рядом всё в порядке.
А утром в пекарне случилось ещё одно знакомство. Я фотографировала лепёшки, и сотрудник тут же вышел на улицу. Спросил, откуда я. Уточнил район, и оказалось, что он жил буквально в соседнем доме несколько лет назад.
Мы стояли и обсуждали новый светофор, новостройку и пару местных персонажей, которых знают все в районе.
Вьетнам
Во Вьетнаме реакция всегда одинаковая. Тебя спрашивают откуда ты, ожидают, что назовешь какую-то европейскую страну. И очень удивляются, услышав ответ.
А дальше следуют уточнения:
— Правда у вас так холодно?
— Вот прям много снега?
Иногда переспросит: не шучу ли я.
Я стою в жаре и объясняю, что да, бывает минус тридцать, но не везде и не всегда. Люди кивают, удивляются как будто я рассказываю о жизни на другой планете.
Китай
В Китае всё происходит быстрее, чем успеваешь понять что произошло.
Ты говоришь и человек тут же оживляется, улыбается. И просит фото. Иногда одно. Иногда целая серия: по отдельности, вместе, на их телефон, на твой, ещё одно.
Иногда появляются родственники. В какой-то момент начинаешь чувствовать себя памятником, но всё это настолько по-доброму, что отказывать неловко.
Это все, если вы не попали на разговорчивого собеседника, который хочет "попрактиковать английский" и отвести вас с кафе, где ценник раза в три выше адекватного.
Куба
Мы стояли на остановке, ждали автобус, и пожилой кубинец спросил, откуда мы.
Услышав, он тут же начал вспоминать слова, которые учил много лет назад. Смеялся, путал ударения, но не сдавался — старался вспомнить всё.
Рассказал, что учился у нас давно, почти всё забыл, но воспоминания остались тёплые.
В отеле было похоже: сотрудники спрашивали, откуда мы, улыбались, вспоминали знакомых, учебу, других туристов.
Как видите, на Кубе к путешественникам относятся очень спокойно и по-домашнему.
Австралия
Австралия, тот редкий случай, когда тебя спрашивают не для поддержания разговора, а просто потому что им любопытно, как ты оказалась так далеко.
В маленьком посёлке мы заехали в магазин. Продавщица услышала мой акцент, подняла глаза и спросила "откуда вы?".
Когда я сказала, она только усмехнулась: "это же очень далеко. Вы долго ехали".
Без расспросов, без уточнений. Только искреннее удивление, что мы смогли забраться так далеко. Мы ещё обсудили погоду (в Австралии это обязательный пункт) и поехали дальше.
Иордания
Ехали с гидом по трассе и остановились в маленькой придорожной кофейне. Палатка у дороги, пластиковые стулья, деревянная стойка, запах кардамона, добродушный парень за машиной.
Он посмотрел на нас и задал тот самый традиционный вопрос.
После моего ответа сразу оживился и с искренним сочувствием спросил: "а вам у нас не жарко?"
Потом уточнил, какой сейчас сезон, холодно ли зимой и что мы уже успели увидеть в Иордании. Разговор длился всего пару минут, лёгкий, простой, такой, которые случаются именно здесь, среди пустыни.
И что я поняла
Реакции разные. Где-то люди интересуются снегом. Где-то вспоминают знакомые слова. Где-то просто улыбаются и просят фото. Но все всегда относятся дружелюбно и по-доброму. Ни разу ни в одной стране я не сталкивалась с каким-то негативом.
Наоборот, обычно людям интересно как мы живем дома и почему решили приехать к ним в гости.
Это только личный опыт, он не претендует на обобщение — просто маленькие истории, которые произошли со мной в дороге.