Найти в Дзене
Английский с ILS School

От шайбы до трамплина: осваиваем лексику зимнего спорта

Зима – это не только время уютных вечеров с горячим чаем, но и сезон невероятной энергии, адреналина и красоты, которые дарят нам зимние виды спорта. Для тех, кто изучает английский, это еще и прекрасный повод выучить лексику, которая звучит из каждого телевизора и мелькает в спортивных новостях. Школа языков ILS приглашает вас на виртуальную языковую разминку: сегодня мы будем осваивать словарь настоящего поклонника зимнего спорта. Ледовая дипломатия: хоккей Начнем с, пожалуй, самого азартного и динамичного вида спорта – хоккея. Здесь важно не просто знать слово «шайба» (puck), а понимать, что происходит на площадке, которая по-английски называется rink. Основные действия разворачиваются, когда игроки пытаются to score a goal – забить шайбу в сетку ворот (net). Защищает эти ворота goaltender или, проще, goalie. Атакуют – нападающие (forwards). Если игра становится слишком грубой, судья (referee) может отправить провинившегося игрока на penalty box (скамейка штрафников) за нарушение (
Оглавление

Зима – это не только время уютных вечеров с горячим чаем, но и сезон невероятной энергии, адреналина и красоты, которые дарят нам зимние виды спорта. Для тех, кто изучает английский, это еще и прекрасный повод выучить лексику, которая звучит из каждого телевизора и мелькает в спортивных новостях. Школа языков ILS приглашает вас на виртуальную языковую разминку: сегодня мы будем осваивать словарь настоящего поклонника зимнего спорта.

Ледовая дипломатия: хоккей

Начнем с, пожалуй, самого азартного и динамичного вида спорта – хоккея. Здесь важно не просто знать слово «шайба» (puck), а понимать, что происходит на площадке, которая по-английски называется rink.

Основные действия разворачиваются, когда игроки пытаются to score a goal – забить шайбу в сетку ворот (net). Защищает эти ворота goaltender или, проще, goalie. Атакуют – нападающие (forwards). Если игра становится слишком грубой, судья (referee) может отправить провинившегося игрока на penalty box (скамейка штрафников) за нарушение (penalty). А самая зрелищная часть игры – это, конечно, power play (игра в большинстве), когда одна из команд имеет на одного игрока больше.

Элегантность на льду: фигурное катание

Если хоккей – это буря эмоций, то фигурное катание (figure skating) – это поэзия в движении. Одиночники (single skaters) и пары (pairs) стремятся выполнить безупречную программу, включающую прыжки (jumps). Самые знаменитые из них – axel, lutz и toe loop. Не менее важны вращения (spins) и дорожки шагов (step sequences).

Скорость и техника: горные лыжи и сноуборд

Когда спортсмен мчится с горы на лыжах, это завораживает. Дисциплин здесь множество, и у каждой свое название.

  • Downhill – скоростной спуск, где главное – скорость.
  • Slalom – слалом, спуск по трассе, размеченной воротами (gates).
  • Freestyle skiing – фристайл, или лыжная акробатика.

Отдельная вселенная – это сноуборд (snowboarding). Сноубордисты (snowboarders) выступают в дисциплинах half-pipe (хафпайп), где выполняют трюки, и snowboard cross (сноуборд-кросс), гонке с препятствиями.

Ключевые глаголы для всех лыжников и сноубордистов – to ski и to snowboard.

-2

Прыжок в небо: лыжное двоеборье и прыжки с трамплина

Для самых смелых есть прыжки с трамплина (ski jumping). Здесь спортсмен разгоняется по inrun (горке разгона), совершает прыжок и старается приземлиться как можно дальше. Дальность прыжка – это distance, а важнейшим компонентом оценки является еще и техника. А в лыжном двоеборье (Nordic combined) спортсмены совмещают прыжки с трамплина (ski jumping hill / ski jump) и гонку на лыжах по пересеченной местности (cross-country skiing).

Как учить зимнюю лексику эффективно?

В ILS мы уверены: лучший способ запоминать слова – погружать их в действие. Вот несколько способов:

  • Смотрите зимние соревнования на английском. Комментарии – кладезь живой лексики.
  • Читайте прогнозы погоды и отчёты о трассах. Там много полезных слов о снежных условиях.
  • Используйте новые выражения в речи. Даже если вы обсуждаете не горнолыжный курорт, а зиму в городе.

Изучение лексики через увлечения – один из самых эффективных методов, который мы используем в ILS. Во-первых, это эмоционально. Запоминая слово, вы связываете его с ярким моментом матча или выступления. Во-вторых, это контекстуально. Вы видите, как слова живут в реальных фразах комментаторов и в статьях.

В следующий раз, когда будете смотреть Олимпийские игры или чемпионат мира, попробуйте включить английскую дорожку или почитать репортаж на сайте BBC или ESPN. Вы удивитесь, как много вы уже понимаете.

Зима наступила! Используйте эту возможность не только для спортивных подвигов, но и для прорыва в английском. А если хотите, чтобы ваше обучение было таким же динамичным и захватывающим, как финал хоккейного матча, – добро пожаловать в ILS. Мы поможем вам достичь любых языковых вершин.