В советском кино были свои типажи - рабочий-ударник, героический солдат, мудрый партийный работник. И был Олег Даль. Он не вписывался ни в одну категорию. Худой, с невероятно тонкими чертами лица и глазами, в которых плескалась вековая тоска. Он был «инопланетянином» для системы Госкино. Коллеги говорили про него: «У Даля нет кожи». Он чувствовал любую фальшь физически, как ожог. Он мог сорвать съемки, уйти от великого режиссера и запить на месяц не потому, что был хулиганом, а потому что не мог произнести плохой текст или сыграть ложную эмоцию. Олег Даль ворвался в кино с фильмом «Женя, Женечка и «катюша». Его герой - интеллигентный мальчик на войне, нелепый и трогательный - стал вызовом системе. Советский солдат должен быть из гранита, а Даль показал солдата из хрусталя. Уже тогда проявился его «трудный» характер. Он не играл - он проживал.
Его актерский диапазон был пугающим. Он мог быть Шутом в «Короле Лире», от которого веяло могильным холодом, и обаятельным принцем Флоризелем.