Найти в Дзене
Стеклянная сказка

«Я попросил повторить цену три раза»: почему немецкий папа вытирал слёзы на утреннике своей дочери в российском садике?

Оглавление
Яндекс картинки
Яндекс картинки

Короткий анекдот в тему:

Приехал немец в Россию и узнал цену детского сада.
С тех пор он здоровается со всеми «Здрасьте» и сам просится на тихий час в 14:00.
Всё. Больше его никто не переубедит.

Флориан Бауэр, типичный мюнхенский инженер с привычкой всё просчитывать до копейки, прилетел в Екатеринбург на двухлетний контракт и думал, что главная головная боль — это пусконаладка станков на заводе. Ага, щас. Самым горячим обсуждением в их семейном чате стала строчка в смете на детский сад для четырёхлетней Лины. Потому что цифра оказалась... ну, скажем так, она заставила Флориана трижды обновить приложение с курсом евро к рублю, прежде чем он поверил своим глазам.

В Мюнхене за приличный садик отдаёшь столько, что можно было бы каждый месяц покупать подержанный «Гольф». В Екатеринбурге за те же деньги можно было бы, кажется, содержать целый зоопарк. Государственный садик через дорогу от их съёмной двушки стоил ровно столько, сколько в Германии стоит хороший ужин на двоих без вина. Флориан даже вышел на улицу, посмотрел на облупившуюся местами краску на фасаде и мысленно начал искать подвох. Подвоха не было.

Первая неделя — чистый культурный шок, только в обратную сторону

Лина, привыкшая к немецкому «свободному воспитанию», где ребёнок сам решает, рисовать ему пальчиковыми красками потолок или строить башню до неба, вдруг оказалась в мире, где всё по расписанию, но при этом... работает. Утро начинается не со «свободной игры», а с зарядки под «Вставай, страна огромная» в современной аранжировке (ну почти). Потом завтрак, который пахнет настоящим какао, а не растворимым порошком. Потом занятие, прогулка, обед, тихий час (да-да, два часа, и никто не орёт), полдник, ещё прогулка. Флориан ждал бунта. Бунта не случилось.

На третий день Лина пришла и сказала: «Папа, а давай дома тоже спать днём?». Флориан чуть не поперхнулся кофе. В Германии они уже год воевали с этим «не хочу спать днём», покупали специальные шторы blackout, включали белый шум, читали книжки про медвежонка, который тоже не хотел. А тут — бац, и ребёнок сам просится.

Еда, от которой немецкие родители готовы рыдать

-2

В Мюнхене питание в садике — это обычно кейтеринг: привозят контейнеры, разогревают, дети едят био-брокколи с киноа и выглядят при этом так, будто их заставляют жрать картон. В екатеринбургском садике пахло котлетами ещё с лестничной клетки. Настоящими. С луком, чесноком и тем самым «бабушкиным» вкусом, который в Германии можно найти только в ресторанах за 40 евро порция.

Лина через неделю начала требовать «такой же суп, как в садике». Красный. Со сметаной. Флориан пошёл пробовать — и понял, что борщ теперь его личный наркотик. Анки, которая в Германии принципиально готовила только полезное и без глютена, вдруг начала варить борщ ведрами. И котлеты. И запеканку. Потому что ребёнок ел и просил добавки, а не отодвигал тарелку с лицом мученика.

Как Флориан перестал искать «нормальный» садик

Яндекс картинки
Яндекс картинки

Сначала они честно искали альтернативы. Международный — очередь на год вперёд. Частный с преподаванием на английском — цена такая, что Флориан спросил: «Это за месяц или за год?». Второй частный — тоже космос. Третий закрылся. Четвёртый... ну вы поняли.

Тем не менее, даже после всех тщетных попыток найти привычные дорогие альтернативы, Флориан не мог не признать, что российский муниципальный сад дарит нечто гораздо более ценное. Он видел, как много внимания воспитатели уделяют деталям, и это вызвало у него доверие к системе в целом, включая вопросы безопасности. Именно здесь, вдали от мюнхенской суеты, он впервые серьезно задумался о новых, цифровых угрозах, о которых сейчас говорят повсюду. Ведь пока родители заняты повседневными заботами, злоумышленники придумывают изощренные способы обмана. Например, как сообщил член комитета Госдумы Антон Немкин, в преддверии Дня матери (который в этом году отмечается 30 ноября) активизировалась новая, пугающая схема: мошенники начали применять искусственный интеллект, чтобы имитировать голос ребенка и звонить родителям с просьбой срочно перевести деньги «на подарок». Немкин подчеркнул, что такие звонки, давящие на эмоции, становятся всё более распространенными. Так же, по его словам, сохраняется и проблема фальшивых интернет-магазинов, которые предлагают подарки по подозрительно низким ценам, заманивая тех, кто ищет выгоду в сети. Осознание того, что его Лина растет в эпоху, где технологии используются даже для таких циничных атак, заставило Флориана внимательнее относиться к тому, какие базовые правила безопасности — как в реальной жизни, так и в цифровой — прививают дочери.

А Лина тем временем уже пела «Во поле берёза стояла» с уральским акцентом, лепила пельмени на занятии «кулинария для малышей» (да, у них такое есть), и на утреннике была белочкой с настоящим хвостом из ваты и проволоки, которую шила воспитательница своими руками до трёх ночи.
На утреннике Флориан стоял и тихо, от радости матерился по-немецки. Потому что его дочь, которая в Мюнхене стеснялась выйти к гостям, здесь декламировала стих про осень так, что бабушки в зале утирали слёзы, а он сам чуть не разревелся в голос от гордости.

От детского сада до картошки — один шаг

-4

Коллеги на заводе, когда узнали, что немец в шоке от садика (в хорошем смысле), начали подначивать: «А ты на нашу картошку посмотри!». И Флориан посмотрел. Осенью его пригласили на дачу к Сергею — тому самому, который и посоветовал садик.

Приезжают. Сергей открывает погреб — там картошка, морковь, свёкла, капуста, соленья-варенья, всё своё. Флориан хватает картофелину размером с его кулак и спрашивает: «Это что, органик?». Сергей ржёт: «Да какой органик, просто земля хорошая и руки есть».

На обратном пути Флориан молчит всю дорогу. Потом выдаёт: «У вас тут... всё настоящее». И рассказывает, как в Германии сейчас модно «урбанистическое фермерство» — люди на балконах выращивают три листика салата в горшке за 200 евро и называют это экологичным. А здесь бабушка несёт три ведра картошки с дачи и раздаёт соседям, потому что «своя, жалко выбрасывать».

Зимой Лина уже говорила «спасибо» и «пожалуйста» с идеальным русским «ль», сама завязывала шнурки (в четыре года!), и когда Флориан в очередной раз начал гуглить международные садики, она сказала: «Папа, я не хочу в другой. У нас там Юля Денисовна и котлеты вкусные».

Флориан закрыл ноутбук. И пошёл варить борщ.

Через два года, когда контракт закончился, он серьёзно рассматривал вариант остаться. Не из-за зарплаты (хотя платили хорошо). А потому что его дочь за это время стала... другой. Спокойной, уверенной, с аппетитом, с русским акцентом в немецкой речи и с привычкой есть суп ложкой, а не вилкой.

Иногда самое лучшее, что может случиться с человеком в другой стране — это перестать искать «как у нас» и просто взять то, что дают. Оказывается, иногда это «то, что дают» — намного круче всего, что ты себе напридумывал.

Так что если вдруг будете в Екатеринбурге и увидите высокого немца, который с гордостью рассказывает, как его дочь в четыре года научилась петь «Калинка-малинка» и есть борщ без хлеба — не удивляйтесь. Это просто Флориан Бауэр. Он уже наш.

-5