Книжные издательства активизировались в ноябре: они хотят выпустить максимум привлекательных новинок в преддверии ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№27, чтобы там представить их читателям. Аудиокниги выходят одновременно с бумажными и электронными версиями книг, а читатели выбирают удобные для себя форматы. Причем издаются не только абсолютно новые тексты современных писателей, но и актуальная классика (в качественном озвучании она всегда востребована).
Для этого обзора я выбрала пять аудиокниг, выпущенных в ноябре. Мой выбор, конечно же, субъективен, но я ручаюсь за глубокое содержание этих аудиокниг, безупречный литературный язык и превосходное озвучание. Напоминаю, что названия аудиокниг расположены в алфавитном порядке, а не по степени моей симпатии и не по дате выхода.
1. «Люди и города. Путеводитель по русскому Средневековью», Иван Давыдов
Во многих старинных русских городах, будь то Тверь или Великий Новгород, Ярославль или Муром, вам перечислят имена православных святых, связанных со здешними краями. Когда-то они были местными жителями и прославились твердостью в вере, благотворительностью, другими христианскими добродетелями. Журналист Иван Давыдов рассказывает об этих людях с вдумчивой любовью, простым языком и с интересными подробностями. Причем именно рассказывает, поскольку он не только написал книгу, но и озвучил ее.
Тут неторопливые истории о блаженном Исидоре Ростовском, Иулиании Муромской, Прокопии Устюжском и других святых переплетаются с точными фактами, туристическими впечатлениями и отрывками из древнерусской литературы. Пожалуй аудиокнига как раз подойдет для Рождественского поста, который уже начался.
2. «Моя жизнь в искусстве», Константин Станиславский
Я очень рада, что воспоминания великого режиссера Константина Станиславского озвучены одним из лучших современных чтецов, актером Алексеем Багдасаровым. Теперь-то все имена и фамилии, названия улиц, театроведческие термины и остальные слова произносятся без ошибок, а размышления о постановке спектаклей и актерской игре звучат осмысленно, с пониманием дела. Спасибо аудиоиздательству «Вимбо» за эту прекрасную аудиокнигу!
Даже те, кто уже читал мемуары Станиславского, получат удовольствие от возвращения к знакомым главам о творческих поисках. Путь к расцвету Московского художественного театра начинался с детских игр в цирк и семейных спектаклей; знаменитая система актерской игры испытывалась на собственном опыте. А истории о легендарных постановках «Чайка», «На дне», «Царь Федор Иоаннович» – они словно камертон для всех любителей театрального искусства.
3. «Персей», Андрей Волос
Долгие годы флорентийский ваятель Бенвенуто Челлини (1500-1571) готовился к отливке бронзовой статуи Персея и никак не мог завершить начатое; то приходилось отвлекаться на изготовление ювелирных заказов для герцога Медичи и его супруги, то не получалось найти кирпичи и рабочих для постройки плавильного горна, то мешали происки недоброжелателей. Но наконец настал день, когда статуя была отлита, несмотря на множество трудностей. Люди восхищались Персеем (как и мы сейчас), однако герцог не воздал должное мастеру. Да, творческий путь всегда тернист: художник зависит от покровителей и заказчиков, повседневные заботы не позволяют уйти в работу с головой и осуществление мечты требует невероятных усилий.
Писатель Андрей Волос представил, как протекала жизнь мастера Бенвенуто при дворе герцога Козимо Медичи, опираясь на его знаменитые автобиографические записки и другие документы эпохи, при этом он деликатно и остроумно заполнил «белые пятна» в давних событиях. Аудиоверсия романа виртуозно исполнена чтецом Алексеем Воскобойниковым, диалоги сеньора Бенвенуто с герцогом, подмастерьями, служанкой и другими персонажами звучат очень выразительно.
4. «Русская Голгофа», Мария Головей
Настоятель храма в деревне Мары, о.Самуил (Бубенцов) был рукоположен в иереи уже в пожилом возрасте, в 1931 году. Это событие было логичным продолжением всей его жизни, он всегда был усердным христианином; пока работал мировым судьей в Рязани, часто ездил в паломничества по святым местам, а потом служил псаломщиком там, куда приводила судьба. Его жена Софья была под стать супругу, но она уже скончалась, когда в 1937 году о.Самуил был арестован «за контрреволюционную деятельность» и расстрелян на Бутовском полигоне. Там оборвалась земная жизнь многих священников и монахов, потому-то полигон называют «Русской Голгофой».
Роман о жизни о.Самуила помогает понять мироощущение наших соотечественников в эпоху великих потрясений. Почему усердие в вере стало причиной гонений? Где черпать силы в невыносимых ситуациях? Об этом мы размышляем вместе с автором романа Марией Головей, праправнучкой о.Самуила. Голосовую версию книги выполнил чтец Юрий Гуржий, он осознанно излагает события и не фальшивит в интонациях.
5. «Узорчатая парча», Теру Миямото
Главная героиня романа случайно встречает бывшего мужа через десять лет после развода и пишет ему письмо, чтобы разобраться в невыясненных обстоятельствах его измены. Завязывается переписка, в которой он и она наконец-то находят силы поговорить о давней драме. Оказывается, оба тяжело пережили разрыв, а их дальнейшие судьбы сложились не очень удачно. Переписка стала исцеляющей исповедью и продолжалась несколько месяцев, благодаря чему они «вырулили» к более достойной жизни.
Забавно, что последнее письмо датировано 18 ноября и именно в этот день я закончила слушать аудиокнигу. Кстати, автор не указывает год переписки, то есть она могла случиться в любое время, хоть сейчас (хотя известно, что роман опубликован в 1982 году).
Два голоса исполняют звуковую версию романа: Лина Ветлицкая читает женские письма, Вадим Прохоров – мужские. Оба чтеца изумительно передают эмоции своих героев, тут чтецкое мастерство не уступает «узорчатости» текста.
Предыдущий обзор новых аудиокниг, подготовленный для блога "Книжный слушатель":
Пять отличных аудиокниг октября. Обзор новинок