🔍 Изучаем слово: 服务 (fúwù) Пиньинь: fúwù Перевод: обслуживание; услуга; служить Уровень HSK: 4 Состав слова: 2 иероглифа (服 + 务) --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 服 (fú) ▫️ Пиньинь: fú ▫️ Основные переводы: служить; подчиняться; одежда. ▫️ Черты: 8 ▫️ Ключ: 月 (луна/мясо, №130) ▫️ Структура: Фоно-идеограмма. Справа компонент 卩 (jié) — "печать", слева 月 — тело. ▫️ Традиционный: 服 ▫️ Интересно: Первоначально означало "подчиняться", позже — "носить одежду". 2. 务 (wù) ▫️ Пиньинь: wù ▫️ Основные переводы: дело; задача; обязательно. ▫️ Черты: 5 ▫️ Ключ: 力 (сила, №19) ▫️ Структура: Упрощенный от 務. Верхняя часть 夂 (zhǐ) — "медленно идти", нижняя 力 — "сила". ▫️ Традиционный: 務 ▫️ Интересно: В древности означало "стремиться к чему-либо". --- #服务 #HSK4 ⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️ Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля